Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Neueste Artikel

20 August 2017

Schlaf oder Tod, Teil 1: Alles schreit nach Tod

The Bridge

"Strom durchfloss meinen Körper; genug, um mein ganzes Stadtviertel zu beleuchten." Der erste Teil in einer Reihe von Berichten über persönliche Erfahrungen in einem syrischen Gefängnis.

14 August 2017

In Mexiko beherbergt „Mama Afrika” Migranten auf ihrer langen Reise

Ein unbekanntes Hotel an der Grenze zwischen Mexiko und Guatemala ist ein beliebter Ort für Migranten aus Afrika und Haiti auf ihrem Weg in den Norden.

7 August 2017

Musikvideo einer Pop-Band parodiert Thailands Junta

Das Video, das immer noch auf YouTube verfügbar ist, wurde zu einem Riesenerfolg.

Der Mythos des ‘netten Kanadiers’

The Bridge

Kanadier gelten als nett. Hält dieser Ruf Kanada davon ab, echte Größe zu erlangen?

3 August 2017

Neun Reaktionen der internationalen Gemeinschaft zur medizinischen Behandlung von Nobelpreisträger und Dissident Liu Xiaobo

"Sie sollten Menschen treffen und Besuche erhalten dürfen, von und mit wem auch immer sie wollen. Somit sollte ihnen auch offen stehen, mit der Außenwelt frei kommunizieren zu dürfen.

Haben Sie schon den beliebtesten Artikel von Global Voices gelesen?

GV Community Blog

Ich hätte niemals erwartet, dass der Artikel von “Singapur: Stadt oder Land?" so ein Erfolg auf unserer Seite werden würde.

Singapur: Stadt oder Land?

2009 hat eine harmlose Bemerkung eines Ministers, welcher Singapur als Stadt betrachtet, in der Blogosphäre dazu geführt, in dieser Ambiguität die permanenten, politischen und autoritären Versuchungen zu sehen.

2 August 2017

Glatzköpfige Männer werden in Mosambik verschleppt und getötet

Eine Welle von Entführungen glatzköpfiger Männer für den Organhandel, vermutlich für obskure Zwecke, wurde in Mosambik aufgedeckt.

Global Voices ehrt das Leben des Open Web-Aktivisten Bassel Khartabil, hingerichtet durch das syrische Regime

GV Advocacy

Wir erweisen allem Schaffen von Bassel als einem Vorreiter der Bewegung für ein offenes Netz die Ehre und den Bemühungen derer, die sich über die letzten fünf Jahre für seine...

15 Juli 2017

Der erste Japan-Besuch der populären Band The Beatles wird mit einem Gedenktag gefeiert

Der Besuch der Beatles im Jahr 1966 in Japan gilt als Kehrtwende in der japanischen Kultur der Nachkriegszeit.