Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Nahost & Nordafrika

16 Januar 2016

Netzbürger-Report: Die unabhängigen Medien Syriens ins Rampenlicht bringen

GV Advocacy

Während Proteste in Äthiopien andauern, unterzeichnet Bahrain einen Vertrag über neuartige Hilfsmittel, die das Internet filtern. Zugleich sehen ecuadorianische Politiker Haftstrafen für kritische Tweets entgegen.

13 Januar 2016

Saudi-Arabien lässt Samar Badawi wegen Tweets für ihren inhaftierten Ehemann verhaften

GV Advocacy

Saudi-Arabien inhaftierte Berichten nach am 12. Januar 2016 die Menschenrechtsaktivistin Samar Badawi, da sie im Namen ihres inhaftierten Ehemanns, des bekannten Menschenrechtsanwalts Waleed Abulkhair, getwittert haben soll.

10 Januar 2016

Irans höchster Cyperspace-Rat hat seine Macht über politische Strategien des Internets konsolidiert

GV Advocacy

Irans oberster Führer kräftigt seine Position über die Internetpolitik durch den obersten Rat für Cyberspace. Dies könnte zu mehr Zensur und Kontrolle des Internets im Iran führen.

Auf der Suche nach den kulturellen Brücken des Nahen Ostens im literarischen Istanbul

The Bridge

Gespräche mit den literarischen Meistern in Istanbul stimmen Arash Azizi nachdenklich, was die kulturelle Trennung der Länder des Nahen Ostens - literarisch gesehen - angeht.

7 Januar 2016

“Wir wissen immer noch nicht, wo Bassel ist”: Syrischer Webentwickler seit über 2 Monaten vermisst

GV Advocacy

Mehr als 37.000 Unterstützer(innen) fordern von den syrischen Behörden, Bassels Familie seinen Aufenthaltsort zu nennen und ihm seine Strafe zu erlassen. Wir rufen jetzt die Vereinten Nationen auf, in seinem...

6 Januar 2016

17 weihnachtliche Fotos aus aller Welt

Vielen Dank and die Global Voices Mitglieder, die Fotos von ihren Festlichkeiten und Weihnachtsessen mit mir geteilt haben.

21 Dezember 2015

Ein Jahr nach den Säureangriffen gegen Frauen im Iran und noch immer keine Festnahmen

"Immer wenn wir fragen, welche Schritte sie im Fall unserer Tochter unternommen haben, sagen sie uns, sie würden daran arbeiten. Aber bis jetzt haben wir keinerlei Informationen von ihnen erhalten."

20 Dezember 2015

#FreeBassel: Gerüchte, syrischer Webentwickler sei zum Tode verurteilt

GV Advocacy

Gerüchte gehen um, der inhaftierte syrisch-palästinensische Software-Entwickler Bassel Khartabil, auch bekannt als Bassel Safadi, sei im Geheimen durch die syrische Regierung zum Tode verurteilt worden.

16 Dezember 2015

GV Face: Was hältst Du von dem Wort “Terrorismus”?

GV Face

Wir bei Global Voices nehmen Namen und Bezeichnungen sehr ernst.