Wirtschaft & Handel

Deutsch
Español
русский
Italiano
Nederlands
বাংলা
Català
Malagasy
Română
English
Esperanto
srpski
Français
українська
Português
عربي
Filipino
繁體中文
Ελληνικά
日本語
ਪੰਜਾਬੀ
македонски
Igbo
Aymara
नेपाली
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ

Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen »

Afrika
Amerika
Asien
Europa
The Bridge
Wahlen
Kultur
Menschenrechte
Internetaktivismus
Alle Themen »

Chinas Strombeschränkungen werden in diesem Winter kühl aufgenommen

Geschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf

11 Januar 2021

Für asiatische Aktivist*innen bedeutet der Boykott von Disneys „Mulan“ ein Nein zu Chinas nationalistischer Propaganda, Zensur und Polizeibrutalität

Geschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf

11 Oktober 2020

Afrikanische Union setzt Bioüberwachungstechnologie ein, um COVID-19 einzudämmen

Geschrieben von Kofi Yeboah Übersetzt von Bianca Stadler

27 September 2020

‘Der Schutz der Wälder ist entscheidend, um Pandemien zu heilen,’ sagen Häuptlinge indigener Völker

Geschrieben von Melissa Vida Übersetzt von Cristina Bufi Poecksteiner

11 August 2020

Artikel über Wirtschaft & Handel

Wie der Klimawandel die Landwirt*innen in Tobago beeinflusst

„Der Klimawandel ist eine sichtbare und offensichtliche Gefahr...“

Geschrieben von Cari-Bois News Übersetzt von FTSK

vor 1 Woche

Hitzewelle macht Klimaanfälligkeit Südostasiens deutlich

Mehr als 1.500 Menschen starben im letzten April in Myanmar an einem Hitzschlag

Geschrieben von Sydney Allen Übersetzt von Mirjam Stiegel

20 Januar 2025

Nepals Weg hin zum elektrischen Nahverkehr

In Kathmandu sollen neue Elektrobusse in Betrieb genommen werden.

Geschrieben von Nepali Times Übersetzt ins (el) von Veroniki Bacharidi-Krikoni, Julia K., FTSK

1 April 2024

Schokoladenreste werden in Côte d'Ivoire durch die verarbeitende Industrie in Kakaobutter umgewandelt

Diese Kakaobutter wird aus Schokoladenresten herstellt.

Geschrieben von Jeslyn Lemke Übersetzt von Cristina Bufi Poecksteiner

28 Januar 2021

Pekings Misstrauen gegenüber dem Technologie-Milliardär Jack Ma aus Sicht der chinesischen sozialen Medien

Nach Weibo zu urteilen, wurde der Technologie-Milliardär innerhalb einer Woche vom Helden zum Schurken

Geschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf

23 Dezember 2020

Hongkong friert Bankkonten von politischen Dissident*innen ein

Zweifellos ein Akt der politischen Vergeltung

Geschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf

21 Dezember 2020

Technologieriesen stoppen Datenanfragen, während das nationale Sicherheitsgesetz Hongkongs lange Schatten wirft

Das Fehlen von Apple bei der Mini-Rebellion ist auffällig.

Geschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf

29 August 2020

Sri Lankas Tierwelt während der COVID-19 Pandemie durch Wilderei gefährdet

"Sehr bald werden wir alles verlieren, was die Natur bietet"

Geschrieben von Rezwan Übersetzt von Constanze Schumm

28 August 2020

Wie Gemeinden in Bali mit der COVID-19-Pandemie umgehen

„Die COVID-19-Mini-Wikithons bieten einen sicheren Platz, wo die Menschen in ihrer balinesischen Muttersprache über ihre Herausforderungen und Bewältigungsstrategien der Pandemie in den balinesischen Gemeinden sprechen können.“

Geschrieben von Mong Palatino Übersetzt von Hans H. Knauf

12 August 2020

Guinea: Straßensperren aufgrund der COVID-19-Pandemie führen zu blutigen Protesten

Protesten wird oft mit übermäßiger und sogar tödlicher Gewalt begegnet

Geschrieben von Abdoulaye Bah Übersetzt ins (en) von Stephanie Phaneuf, Kathrin Burger

2 August 2020

« Ältere Beiträge

Menü

Über uns

Was ist Global Voices?
Übersetzer
Engagieren Sie sich!
Unsere Partner
Spenden
Kontakt
Partner

Sponsoren

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Diese Website ist lizenziert als Creative Commons Namensnennung 3.0 DE Lizenz Einige Rechte vorbehalten

Was ist Global Voices?
Übersetzer
Engagieren Sie sich!
Unsere Partner
Spenden
Kontakt
Partner

Themen

Karibik
Lateinamerika
Nahost & Nordafrika
Nordamerika
Ost- und Zentraleuropa
Ostasien
Ozeanien
Subsahara-Afrika
Südasien
Westeuropa
Zentralasien & Kaukasus
The Bridge
Wahlen
Kultur
Menschenrechte
Internetaktivismus
Alle Themen »

Sponsoren

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Andere Themen

Aktuelle Meldungen
Arbeitskräfte
Bildung
Bürgermedien
Censorship
Entwicklung
Essen
Ethnie & Rasse
Film
Flüchtlinge
Fotografie
Frauen & Gender
Geschichte
Gesundheit
Good News
Humanitäre Hilfe
Humor
Ideen
Indigene
Internationale Beziehungen
Internetaktivismus
Jugend
Katastrophe
Kriege & Konflikte
Kunst und Kultur
Literatur
Medien & Journalismus
Meinungsfreiheit
Menschenrechte
Migration & Immigration
Musik
Politik
Protest
Recht
Rechte der Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transsexuellen (LGBT)
Regierung
Reisen
Religion
Sport
Sprache
Technologie
Umwelt
Wahlen
Wirtschaft & Handel
Wissenschaft

Alle Themen »

Monatsarchive für Wirtschaft & Handel

April 2025 1 Artikel
Januar 2025 1 Artikel
April 2024 1 Artikel
Januar 2021 2 Artikel
Dezember 2020 2 Artikel
Oktober 2020 1 Artikel
September 2020 1 Artikel
August 2020 5 Artikel
Juli 2020 1 Artikel
Mai 2020 2 Artikel
April 2020 1 Artikel
März 2019 1 Artikel
Januar 2019 1 Artikel
November 2018 1 Artikel
April 2018 1 Artikel
Dezember 2017 1 Artikel
Juni 2017 2 Artikel
Mai 2017 1 Artikel
Februar 2017 1 Artikel
Oktober 2016 1 Artikel
September 2016 3 Artikel
August 2016 1 Artikel
Juli 2016 3 Artikel
Juni 2016 3 Artikel
Mai 2016 1 Artikel
April 2016 1 Artikel
März 2016 1 Artikel
Januar 2016 2 Artikel
Dezember 2015 2 Artikel
November 2015 3 Artikel
Oktober 2015 1 Artikel
September 2015 1 Artikel
August 2015 4 Artikel
Juli 2015 6 Artikel
Juni 2015 2 Artikel
Mai 2015 4 Artikel
April 2015 2 Artikel
März 2015 2 Artikel
Februar 2015 3 Artikel
Januar 2015 2 Artikel
Dezember 2014 1 Artikel
November 2014 1 Artikel
Oktober 2014 1 Artikel
September 2014 3 Artikel
August 2014 3 Artikel
Juli 2014 4 Artikel
Juni 2014 7 Artikel
Mai 2014 17 Artikel
April 2014 18 Artikel
März 2014 4 Artikel
Februar 2014 1 Artikel
Januar 2014 2 Artikel
Dezember 2013 2 Artikel
November 2013 1 Artikel
Oktober 2013 2 Artikel
September 2013 2 Artikel
Juni 2013 1 Artikel
Mai 2013 1 Artikel
April 2013 1 Artikel
März 2013 2 Artikel
Februar 2013 1 Artikel
Januar 2013 3 Artikel
Dezember 2012 1 Artikel
November 2012 4 Artikel
Oktober 2012 1 Artikel
September 2012 7 Artikel
August 2012 4 Artikel
Juli 2012 4 Artikel
Juni 2012 4 Artikel
Mai 2012 6 Artikel
April 2012 2 Artikel
März 2012 2 Artikel
Februar 2012 7 Artikel
Januar 2012 2 Artikel
Dezember 2011 1 Artikel
November 2011 3 Artikel
Oktober 2011 4 Artikel
September 2011 1 Artikel
Juli 2011 1 Artikel
Juni 2011 2 Artikel
Mai 2011 2 Artikel
April 2011 1 Artikel
März 2011 1 Artikel
Januar 2011 1 Artikel
November 2010 2 Artikel
Oktober 2010 2 Artikel
September 2010 3 Artikel
August 2010 2 Artikel
Juli 2010 1 Artikel
März 2010 1 Artikel
Februar 2010 1 Artikel
November 2009 2 Artikel
Oktober 2009 4 Artikel
Juni 2009 1 Artikel
März 2009 3 Artikel
Januar 2009 1 Artikel
Dezember 2008 3 Artikel
November 2008 2 Artikel
Oktober 2008 1 Artikel
Juli 2008 1 Artikel
Mai 2008 5 Artikel
April 2008 8 Artikel
März 2008 1 Artikel
Februar 2008 2 Artikel
Januar 2008 1 Artikel
Dezember 2007 2 Artikel
November 2007 4 Artikel
Oktober 2007 6 Artikel
September 2007 1 Artikel
August 2007 1 Artikel
Juni 2007 4 Artikel

Artikel über Wirtschaft & Handel

Menü

Über uns

Abonnieren

Sponsoren