Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Technologie

14 Januar 2019

Drohne liefert Impfstoffe an eine einsame Insel in Vanuatu

Vanuatu, eine pazifische Inselgruppe bestehend aus 83 Inseln auf einem Gebiet von 12.189 Quadratkilometern war das erste Land der Welt, das Drohnen zur Lieferung von Impfstoffen in ihre abgelegenen Gemeinden...

29 Juli 2018

Apple-Werbung für neues iPhone mit griechischem „Touch“ (aber nicht alle Griechen freuen sich darüber)

Apples neue Werbung für das iPhone 7 Plus reist nach Peloponnes.

30 April 2018

Roboter-Rollstuhl aus Japan bietet „Lösungen für Probleme, die Menschen mit Behinderung nicht haben“?

The Bridge

„Warum werden nicht mehr Pflegefachkräfte ausgebildet, anstatt dass neue Technologien, welche sich als ungeeignet erweisen könnten, entwickelt werden?“

22 März 2018

Ein interaktiver ‘Garten’ lässt Sie um die Welt reisen … im Radio

Rising Voices

Seit Ende 2016 ermöglicht der interaktive "Radio Garden" seinen Nutzern, die Welt durch Radiosendungen zu erkunden.

17 März 2018

Ein Comic aus Mazedonien ermuntert Frauen zur IT-Karriere

Neta, a comic strip about a young woman who works as software engineer, has become a fixture of Macedonian tech culture.

13 März 2018

Ist „Lex Facebook“ noch zu retten? Eine Menschenrechtsanalyse

GV Advocacy

Das deutsche Netzwerkdurchsetzungsgesetz, NetzDG, zwingt Unternehmen, Hate Speech zu kontrollieren oder bei systematischer Verletzung astronomische Geldstrafen von bis zu 50 Mio. Euro zu zahlen. Doch ist das wirklich die Lösung?

25 Januar 2018

Gelingt Facebook die Vernetzung der nächsten Milliarde?

GV Advocacy

Eine neue Studie von Global Voices-Expertinnen und -Experten in Kolumbien, Ghana, Kenia, Mexiko, Pakistan und den Philippinen beleuchtet die Höhen und Tiefen der Free Basics-App von Facebook.

12 Dezember 2017

Netizen-Bericht: Gesetzesentwürfe aus Ägypten ermöglichen Abschaltung sozialer Netzwerke

GV Advocacy

Ägypten schränkt die freie Meinungsäußerung weiter ein, die Türkei sperrt Wikipedia, Russland sperrt WeChat und Großbritannien kann nicht aufhören, herumzuschnüffeln.

19 August 2017

China: Xinjiang Einwohner werden gezwungen, auf ihren Handys eine Überwachungs-App zu installieren.

GV Advocacy

Netizens berichten, dass an Checkpoints willkürliche Polizeikontrollen durchgeführt werden, um herauszufinden, ob die Anwohner die Überwachungs-App installiert haben.