Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Juli, 2007

Artikel vom Juli, 2007

31 Juli 2007

Global Voices – Jetzt auch auf Persisch

Global Voices auf Persisch startet nun offiziell. Die ersten Schritte waren schon im Juni gemacht worden, und einige der Übersetzungen sind schon auf anderen Seiten übernommen worden, darunter eine sehr...

Ein Blogger aus Kambodscha spricht über das Bloggen

Borin Ly ist IT-Spezialist und hat – wie manche Internet-begeisterte Studenten – ein Blog. Er wuchs in Sihhanoukville auf, einer bekannten Küstenstadt in Kambodscha. Der 26 jährige Geek arbeitet gerade...

29 Juli 2007

Internet-Shopping

Ein Blogger berichtet von einem Online-Einkauf in Südkorea. Von Hyejin Kim

Afrika: Hört auf, Afrika retten zu wollen!

Joshua beteiligt sich an der Debatte um den „Stop trying to save Africa“ Artikel: „Wer afrikanische Blogs liest hat all diese Argumente schon oft gehört, aber sie finden mehr Beachtung,...

27 Juli 2007

Iran: Globale Unterstützung für inhaftierte Gewerkschaftler

Kaargar (Arbeiter) berichtet [FA], dass international Gewerkschaftsgruppen, etwa der Internationale Gewerschaftsbund, zu weltweiten Protesten am 9. August aufrufen. Es soll gegen die iranische Regierung demonstriert werden. Die Organisationen fordern die...

Versteckte Botschaft in Myanmar Times veröffentlicht

Einige myanmesische Blogger schreiben über eine Werbeanzeige mit versteckter Botschaft, die am 23. Juli in der Myanmar Times erschienen ist. N3 stellt fest, dass die Nachricht als Anzeige für ein...

24 Juli 2007

Honduras: Einfühung in die Blogosphäre – Teil 2

Wie versprochen werde ich heute die honduranischen Technik-Blogs vorstellen. Der durchschnittliche honduranische Geek ist männlich, 30, liebt Linux, schreibt drei Beiträge pro Sekunde und ist hervorragender Webdesigner. Viele dieser Blogs...

22 Juli 2007

Serbien: Erziehungsfragen

Die jungen Eltern in Serbien waren Kinder, als vor über 10 Jahren Krieg herrschte. Viele hatten eine schwierige Kindheit und haben heiute Probleme als Eltern. Der serbische Blogger Zeljko Markovic...

20 Juli 2007

Iran: Mann nach 11 Jahren Haft gesteinigt

Am 5. Juli wurde Jafar Kiani nach 11 Jahren Haft in Takestan (Provinz Qazvin) zu Tode gesteinigt. Sein Verbrechen war Ehebruch. Seine Partnerin Mokarameh Ebrahimi ist mit ihren beiden Kindern...

Iran: Fotos und Teheran

Mr. Behi verweist auf eine großartige und umfangreiche Sammlung von Fotos aus Teheran: Straßen, Leute, Museen, Parks und vieles mehr. Geschrieben von Hamid Tehrani.