Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Dezember, 2009

Artikel vom Dezember, 2009

26 Dezember 2009

Indien: Das Setzling-Projekt

Das Setzling-Projekt. Bild von Bombay Lives Zwei in Mumbai lebende leitende Angestellte, Satish Vijaykumar und Ranjeet Walunj, begannen mit einer erfolgreichen Online-und Offline-Kampagne, die beabsichtigt, das Gesicht von Mumbai grüner...

24 Dezember 2009

FOKO: Die BOMBS sind eingetroffen

Rising Voices

FOKO Madagaskar begann in 2007 mit einem Blog-Wettbewerb, ‘Best Of Malagasy Blogs (BOMBS)’ genannt, um damit ein größeres Fenster für die madagassische Blogosphäre zu öffnen. Die gute Neuigkeit ist, dass...

23 Dezember 2009

Iran: Tod des Klerikers und Top-Dissidenten Grand Ayatollah Hossein Ali Montazeri

Iranische Bürger sandten Fotos und Videos von Zusammenstößen mit pro-Regierung Milizen ein, die im Laufe der Beerdigung des Top-Dissident und führendem Geistlichen Grand Ayatollah Hossein Ali Montazeri aufgenommen wurden.

21 Dezember 2009

Amerikanische Bittstellerin in China

Julie Harms, eine Amerikanerin und Harvard-Absolventin, geriet als eine der wenigen oder sogar die erste ausländische Bittstellerin in China in die Schlagzeilen. In ihrem Fall handelt es sich um eine...

20 Dezember 2009

Saudi-Arabien: Das Jeddah Hochwasser auf Video

Fast drei Wochen nach den sintflutartigen Regen und Überschwemmungen reden die Leute noch immer darüber, wie das Leben in dieser westlichen saudi-arabischen Stadt zum Stillstand kam. Internet-Benutzer tauschen Links über...

19 Dezember 2009

Marokko: Ein weiterer Blogger inhaftiert

Am Montag den 14. Dezember wurden der Blogger Bashir Hazzam und Internetcafe Inhaber Abdullah Boukhou im Gericht von Goulmin je zu vier Monaten und einem Jahr Gefängnis zuzüglich einer Geldstrafe...

16 Dezember 2009

Tunesien: Student für Presse-Interview eingesperrt

Tunesische Aktivisten haben mit einer Facebook-Gruppe und einem Blog begonnen Mohammed Soudani, 24, zu unterstützen, der am 22. Oktober 2009 in Tunesien verschwand, nachdem er Radio Monte Carlo International und...

14 Dezember 2009

Japan: Ein Überblick über leckere Gourmet-Blogs

Die japanische Küche ist sehr vielfältig und je nach Region und Saison auch sehr unterschiedlich. Viele Menschen in Japan haben deshalb ein Hobby entwickelt, die Gerichte in verschiedenen Restaurants, sogenannten...

Iran: Männer in Hijab unterstützen inhaftierten Studenten

In Hijab haben sich Hunderte von Iranern zur Unterstützung von Majid Tavakoli, einem Studenten-Aktivisten, der am 7. Dezember verhaftet wurde, als Frauen gekleidet. Ein YouTube Video zeigt eine Sammlung von...

13 Dezember 2009

Argentinien: Die Tragödie der Familie Pomar

Die Tragödie der Familie Pomar, einer vierköpfigen Familie, die am 14. November in der Nähe der Stadt Pergamino „verschwand“ und fast einen Monat später tot aufgefunden wurde, hat die Kritik...