Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Südasien

22 März 2017

Viel Freude in Bhutan über späten Schneefall

"Nur in Bhutan baut die Polizei Schneemänner auf dem Haupt-Kreisverkehrsplatz. Wunderbar."

12 November 2016

Die indische Schützin Heena Sidhu sagt “Nein” zur iranischen Hidschab-Regel und die sozialen Medien unterstützen sie

"Heena Sidhu zieht sich wegen der obligatorischen Hijab-Regel von der Asiatischen Luftpistolen Championship zurück. Ein mutiger Standpunkt."

17 Oktober 2016

Durch seine Fotografie zeigt uns dieser Pilot eine atemberaubende Aussicht auf sein Land

"Ich bin hauptberuflich Pilot und Fotografie ist meine Leidenschaft. Ich versuche, mein Vaterland aus der Luft zu zeigen und die wunderschönen, atemberaubenden Landschaften mit den Menschen zu teilen."

10 Oktober 2016

Bedrohte Tiger vs. bedrohten Stamm

Während die Regierung daran arbeitet, die Großkatzen vor dem Aussterben zu bewahren, schlagen die einheimischen Waldbewohner den Weg des friedlichen Zusammenlebens zwischen Mensch und Tier ein.

2 August 2016

Indiens LGBT-Gemeinschaft wirft Premierminister Scheinheiligkeit vor, nachdem er “Gedanken und Gebete” an die Opfer Orlandos sendet

"In Ihrem 110 Zeichen langen Tweet fehlten fünf wichtige Buchstaben. Fünf Buchstaben, die die Wahrheit aufgedeckt hätten, die Ihre Regierung sich weigert, anzuerkennen - LGBTQ!"

28 Juli 2016

Eine visuelle Reise zu den schwimmenden Guavenmärkten Bangladeschs

Der Fotograf Md. Moyazzem Mostakim hat Dutzende wundervolle Szenen des schwimmenden Marktes eingefangen. Global Voices zeigt einige seiner besten Bilder.

29 Mai 2016

Global Voices geht Partnerschaft mit Groundviews aus Sri Lanka ein

Global Voices und Groundviews arbeiten zusammen und verbinden unseren Fokus auf Bürgermedien mit der Expertise von Groundviews, um unserer Leserschaft fundierte Originalberichte aus Sri Lanka zu bieten.

25 Mai 2016

Plötzlicher Anstieg der Wilderei überschattet Anstrengungen zum Tigerschutz in Nepal

„Wenn der Tiger geschützt ist, ist der Wald geschützt. Der geschützte Wald wird den Tiger schützen. Also schützen wir die Menschen auf diesem Planeten, indem wir den Tiger und den...

22 Mai 2016

In Bangladesch greifen Extremisten auf Daten der sozialen und Massenmedien zu, um ihre Opfer ins Visier zu nehmen

GV Advocacy

Diese Serie von Ermordungen hat Kritiker und Intellektuelle hinsichtlich der Macht der Massenmedien und Seiten sozialer Medien in Alarmbereitschaft versetzt.

5 Mai 2016

Der Himmel über Kathmandu: Komplett bedeckt von blasenähnlichen Wolken

‚‚Unglaubliche Wolkenformation, lässt mich beinahe an abstrakte Impressionisten denken. So etwas hab ich in meinem Leben noch nicht gesehen.‘‘