The Bridge · Global Voices auf Deutsch

Deutsch
Español
繁體中文
Ελληνικά
English
русский
Malagasy
Português
Français
عربي
Italiano
Română
srpski
বাংলা
Nederlands
日本語
ਪੰਜਾਬੀ
Esperanto
македонски
українська
Igbo
Filipino
Aymara
नेपाली
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
Català
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ

Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen »

Afrika
Amerika
Asien
Europa
The Bridge
Wahlen
Kultur
Menschenrechte
Internetaktivismus
Alle Themen »

Dieser Artikel ist Teil von "The Bridge", der Brücke, welche Originaltexte, Meinungen, Kommentare und Nachforschungen aus der einzigartigen Perspektive der Global Voices Community beinhaltet.

Von der Revolution zum Exil: Das Leben der iranischen Aktivistin Nasrin Bassiri

Geschrieben von Maryam Mirza Übersetzt von Julia K.

28 Januar 2025

Eine kolumbianische Sicht auf den Film „Encanto“ von Disney“

Geschrieben von Lully Übersetzt ins (el) von Andreas Kallinteris, FTSK

31 März 2024

Warum ich vielleicht nie wieder nach El Salvador zurückkehre

Geschrieben von Melissa Vida Übersetzt von Monica Seemann

25 Oktober 2021

Tut mir leid, ich spreche kein Englisch. Ich spreche Fotografie.

Geschrieben von Natali Herrera Pacheco Übersetzt ins (en) von Laura, FTSK

3 Oktober 2021

Artikel über The Bridge

„Ich fühle mich nicht sicher“ – Reaktionen auf Deutschlands Unterdrückung der pro-Palästina Bewegung

Araber*innen in Berlin fühlen sich isoliert, verunsichert und empfinden Angst vor dem jüngsten harten Durchgreifen.

Geschrieben von Safa Übersetzt von Salma

vor 6 Tagen

Wer gilt in Frankreich als Elternteil?

Für viele ist es mehr als eine rechtliche Formalität

Geschrieben von Laila Le Guen, Chloe Matz Übersetzt von Bianca Stadler

22 Juni 2021

Tagebuch eines in Frankreich stationierten nepalesischen Soldaten wieder aufgetaucht

Tagebuch eines im Ersten Weltkrieg kämpfenden Gurkha-Soldaten nach 107 Jahren aufgetaucht

Geschrieben von Nepali Times Übersetzt von Constanze Schumm

4 Mai 2021

Maskulinität in meinen Genen und meinen Jeans

Wie Jeans kann Männlichkeit angepasst werden, wenn sie nicht passt

Geschrieben von Amilcar Sanatan Übersetzt von FTSK

23 März 2021

Warum die Menschen wirklich aus Honduras fliehen

Ein Blick hinter die überstrapazierte Floskel von "Gewalt und Armut"

Geschrieben von Melissa Vida Übersetzt von Monica Seemann

28 Januar 2021

Studierendenproteste in Thailand trotz Medienzensur der Regierung

246 Proteste in 62 Provinzen innerhalb der letzten drei Monate

Geschrieben von EngageMedia Übersetzt von Bianca Stadler

15 November 2020

Zeit, das Thema ‘psychische Gesundheit nach der COVID-19 Pandemie’ anzugehen

Patient*innen erleiden Delirium, Depressionen und Posttraumatische Belastungsstörungen

Geschrieben von Joel Herrera Übersetzt ins (en) von Ellie Weekes, Constanze Schumm

27 August 2020

In Nicaragua sterben Menschen angeblich an „Lungenentzündungen“ anstatt COVID-19

Genau wie 2018 befinden sich Ärzt*innen heutzutage in einer schwierigen Situation.

Geschrieben von Anais Catalina Gonzalez Übersetzt von Adelheid Riedel

5 Juli 2020

Warum Hongkong noch nicht tot ist

Hongkong war wirklich gut darin, zu protestieren, zu handen, kreativ und überraschend zu sein.

Geschrieben von Lokman Tsui Übersetzt von Hans H. Knauf

25 Mai 2020

Der COVID-19-Ausbruch zeigt, wie wichtig die Redefreiheit ist

Während sich COVID-19 weiter ausbreitet, wächst in Hongkong der Druck, die Diskussionen über diese Krankheit zum Schweigen zu bringen und die Ärzt*innen zu bestrafen, die Nachrichten über ihren Ursprung verbreiten.

Geschrieben von Hong Kong Free Press Übersetzt von Hans H. Knauf

23 April 2020

« Ältere Beiträge

Menü

Über uns

Was ist Global Voices?
Übersetzer
Engagieren Sie sich!
Unsere Partner
Spenden
Kontakt
Partner

Sponsoren

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Diese Website ist lizenziert als Creative Commons Namensnennung 3.0 DE Lizenz Einige Rechte vorbehalten

Was ist Global Voices?
Übersetzer
Engagieren Sie sich!
Unsere Partner
Spenden
Kontakt
Partner

Themen

Karibik
Lateinamerika
Nahost & Nordafrika
Nordamerika
Ost- und Zentraleuropa
Ostasien
Ozeanien
Subsahara-Afrika
Südasien
Westeuropa
Zentralasien & Kaukasus
The Bridge
Wahlen
Kultur
Menschenrechte
Internetaktivismus
Alle Themen »

Sponsoren

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Andere Besondere Themen

7 Milliarden Aktionen
Conversations for a Better World
COVID-19
Global Voices Podcast
GV Community Blog
GV Face
Human Rights Video
NewsFrames
Olympia
RuNet Echo
Technology for Transparency Network
The Bridge

Alle Themen »

Monatsarchive für The Bridge

März 2025 1 Artikel
Januar 2025 1 Artikel
März 2024 1 Artikel
Oktober 2021 2 Artikel
Juni 2021 1 Artikel
Mai 2021 1 Artikel
März 2021 1 Artikel
Januar 2021 1 Artikel
November 2020 1 Artikel
August 2020 1 Artikel
Juli 2020 1 Artikel
Mai 2020 1 Artikel
April 2020 1 Artikel
November 2019 1 Artikel
Februar 2019 1 Artikel
Januar 2019 1 Artikel
September 2018 1 Artikel
August 2018 1 Artikel
Juni 2018 1 Artikel
Mai 2018 1 Artikel
April 2018 4 Artikel
Februar 2018 1 Artikel
Dezember 2017 1 Artikel
August 2017 2 Artikel
Juni 2017 1 Artikel
April 2017 2 Artikel
Dezember 2016 1 Artikel
November 2016 1 Artikel
August 2016 1 Artikel
Juni 2016 2 Artikel
Januar 2016 2 Artikel
Dezember 2015 2 Artikel
November 2015 3 Artikel
Oktober 2015 2 Artikel
September 2015 3 Artikel
August 2015 4 Artikel
Juli 2015 2 Artikel
Juni 2015 1 Artikel
Mai 2015 4 Artikel
April 2015 1 Artikel
März 2015 4 Artikel
Februar 2015 1 Artikel
Oktober 2014 1 Artikel
August 2014 1 Artikel
Juli 2014 3 Artikel
Mai 2014 3 Artikel
April 2014 3 Artikel
März 2014 4 Artikel
Februar 2014 1 Artikel
Oktober 2013 1 Artikel

Artikel über The Bridge

Menü

Über uns

Abonnieren

Sponsoren