Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Dezember, 2008

Artikel vom Dezember, 2008

23 Dezember 2008

Korea: Gegen Tests eingestellte Lehrer entlassen

Vor kurzem wurden koreanische Lehrer entlassen, weil sie gegen einen neuen Test waren, den die Regierung eingeführt hatte: Ilje Gosa (simultaner Test, ein landesweiter Leistungstest an Schulen). Es ist ein...

Russland: Die Krise und das Aufruhr-Potenzial

Mitte Oktober veröffentlichte Global Voices einen Überblick über die Ansichten englischsprachiger Blogger zur Finanzkrise in Ungarn, Estland, Lettland, Litauen und der Ukraine. Hier kommt eine weitere Folge über die Auswirkungen...

20 Dezember 2008

China: Landesweiter Lehrerstreik

Seit Oktober dieses Jahres streiken Lehrer in Sichuan, Chongqing, in der Inneren Mongolei, in Shaanxi, Hunan, Hubei und Guangdong, um eine Erhöhung ihrer Gehälter zu erreichen. Nach Berichten lokaler Medien...

Haltet den Dialog der Welt am Leben — spendet für Global Voices!

Global Voices braucht Ihre Unterstützung durch Geldspenden um unabhängig, frei und nachhaltig zu bleiben. Spenden sie heute und zeigen sie damit, dass sie Wert darauf legen, mitzuhelfen bei der Verbreitung...

18 Dezember 2008

Angola: Ein sehenswertes Land bereitet sich auf den Tourismus vor

Wie jedermann weiß, ist Angola ein schönes Land. Mit einer Gesamtfläche von ungefähr 1.246.700 km² umfasst dieses Land ganz unterschiedliche Landschaften von der natürlichen Schönheit der Strände von Benguela mit...

17 Dezember 2008

Simbabwe: Anzahl der Choleraopfer steigt stark an

Der Ausbruch der Cholera in weiten Teilen Simbabwes fordert weiterhin Opfer. Die Vereinten Nationen berichteten gestern, dass die Krankheit, die hauptsächlich durch verunreinigtes Wasser und Lebensmittel übertragen wird, seit ihrem...

15 Dezember 2008

Westsahara: Kontroverse über Karten von McDonalds

McDonalds ist Gegenstand einer Kontroverse in der vergangenen Woche geworden, nach dem es ein “Happy Meal”-Spiel für Kinder herauskommen ließ, das eine Karte Marokkos beinhaltete. Die Grenzen auf der Karte...

10 Dezember 2008

Brasilien: Chemikalie tötet 80 Tonnen Fische in Rio de Janeiro

Während die Aufmerksamkeit der meisten Brasilianer den tragischen Fluten in Santa Catarina galt, kam eine weitere Umweltkatastrophe über das Land, dieses Mal im Bundesstaat Rio de Janeiro. Am 18. November...

9 Dezember 2008

Iran: Studenten protestieren gegen Diktatur und Geschlechterdiskriminierung

Eine Gruppe von Studenten veranstaltete am Sonntag einen Protestzug gegen die iranische Regierung und Präsident Mahmoud Ahmadinejad an der Universität von Teheran um an den Student Day zu erinnern, den...

Ägypten: Terrorismus definieren

Der ägyptische Blogger City Bird veröffentliche folgenden Beitrag: قالت مدرسة الرسم : ارسموا موضوعا عن الإرهاب رسم الطفل هذا الرسم قالت المدرسة : إيه الهباب اللي انت راسمه ده؟؟ إحنا...