Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Was ist Global Voices?

Photo taken on January 25, 2015 in Cebu, Philippines, to commemorate GV's 10th anniversary.CC BY-NC 2.0.

Foto aufgenommen zur Feier des 10. Jahrestags von GLobal Voices in Cebu, Philippinen. CC BY-NC 2.0

Global Voices ist eine internationale und multilinguale Gemeinschaft von Bloggern, Journalisten, Übersetzern, Akademikern und Menschenrechtsaktivisten. Gemeinsam nutzen wir die Kraft des Internets, um grenzübergreifendes Verständnis aufzubauen. Wie schaffen wir das?

  • Berichten: Unser mehrsprachiges Newsroom-Team berichtet von Menschen, deren Stimmen und Erfahrungen in den Mainstream-Medien oft kein Gehör finden.
  • Übersetzen: Mithilfe von Lingua werden unsere Beiträge von ehrenamtlichen Übersetzern in dutzende Sprachen übersetzt, damit das Verständnis nicht an der Sprache scheitert.
  • Verteidigen: Unser Advox-Team setzt sich für freie Meinungsäußerung im Internet ein, mit besonderem Augenmerk auf rechtliche, technologische und physische Bedrohungen gegenüber Menschen, die ihre Stimme im Internet für das öffentliche Interesse erheben.
  • Stärken: Rising Voices bietet Training und Mentoring für lokale, unterrepräsentierte Gemeinschaften, die ihre eigenen Geschichten mithilfe von beteiligungsorientierten Social-Media-Tools erzählen wollen.

Für gewöhnlich widmet sich Global Voices außerdem ein oder zwei aktiven, außerordentlichen Projekten. Im Jahr 2018 gehörten zum Beispiel NewsFrames dazu, ein Projekt gemeinschaftlicher Medienanalyse, sowie unser fortlaufender Übersetzungsdienst, der für gleichgesinnte Projekte Übersetzungsdienstleistungen gegen eine Gebühr anbietet.

Gemeinschaft

Ehrenamtliche Mitwirkende sind der Motor, der Global Voices antreibt und am Laufen hält. Neben dem Verfassen und Übersetzen von Beiträgen, bringen sie breitgefächertes lokales Wissen ein und verbinden Global Voices mit gleichgesinnten Initiativen überall auf der Welt. Lernen Sie unsere freiwilligen Helfer kennen.

Die Partnerschaften mit Medien und NGOs sind darüber hinaus ein zentraler Teil von Global Voices Arbeit als Gemeinschaft, Medienorganisation und Netzwerk von Verfechtern der freien Meinungsäußerung. Erfahren Sie mehr über unsere Partnerschaften.

Führung und Governance

Global Voices wird von einem vielseitigen Management-, Editoren- und Verwaltungsteam geleitet. Auftragnehmer und Mitarbeiter arbeiten unter den geltenden Arbeitsgesetzen. Lernen Sie unser Führungsteam kennen [en].

Global Voices wird zudem durch einen Vorstand (Board of Directors) geleitet, der aus unseren Gründern, Vertretern der Freiwilligen und angestellten Mitarbeitern sowie einigen der einflussreichsten Wegbereitern der globalen Online-Medien besteht. Lernen Sie unseren Vorstand kennen [en].

Erfahren Sie mehr über unsere Arbeits- und Mitarbeiterstruktur auf der Seite Funktionen und Verantwortlichkeiten [en] unseres Global Voices Community Blogs.

Rechtslage und Finanzierung

Global Voices ist in den Niederlanden als gemeinnützige Stiftung unter dem Titel Stichting Global Voices eingetragen. Wir bauen auf unabhängige Zuwendungen, Redaktionskommissionen sowie Unternehmens- und Einzelspenden. Erfahren Sie mehr über unsere Arbeit und unsere Finanzierungsstruktur in unseren Geschäftsberichten [en].

Sie würden gerne noch mehr erfahren? Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQs [en].

STICHTING GLOBAL VOICES
151 Kingsfordweg
1043GR Amsterdam
Netherlands
RISN No: 818855605