Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Juni, 2013

Artikel vom Juni, 2013

24 Juni 2013

Vorsicht, Baby an Bord! Ein Interview mit einer Blogger-Familie auf der Reise

Ein Interview mit der Familie ohne Grenzen (The Family Without Borders), Anna und Thomas Alboth, Eltern, Reisenden und Bloggern, die mit ihren zwei kleinen Töchtern rund um das Schwarze Meer...

6 Juni 2013

Tunesische Femen-Aktivistin erneut angeklagt

Die tunesische Femen-Aktivistin Amina Tyler soll am 5. Juni wegen neuer Anklagepunkte vor dem Richter erscheinen. Der mangelnden Unterstützung durch die säkulare Opposition wird mit Kritik begegnet.

5 Juni 2013

Russland: Umweltschützer nach Probenentnahme angegriffen

RuNet Echo

Umweltschutz ist in Russland ein gefährliches Feld geworden - zumindest dort, wo industrielle Verschmutzung betroffen ist. Das liegt daran, dass Umweltschutz oft mit den örtlichen geschäftlichen Interessen kollidiert. Dies führt...

4 Juni 2013

Chinesische Aktivistin nach Protest gegen Belästigungen von Kindern verhaftet

Wenige Tage nachdem eine chinesische Aktivistin vor einer Grundschule gegen den Direktor der Schule, der sechs Mädchen sexuell missbraucht haben soll, demonstrierte, wurde die Aktivistin Berichten zufolge von lokalen Behörden...