Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

September, 2010

Artikel vom September, 2010

30 September 2010

Bolivien: Die Geschichte mit dem Onkel und andere Betrügereien

They are often the oldest tricks in the book, yet people still continue to fall for them. In Bolivia, like other South American countries, a scam or attempt to con...

28 September 2010

Iran: Die Kunst und das Design des ‘Green Movement’

“Where is my Vote” is an exhibition of 150 political posters for the Green Movement in Iran that was on display at the School of Visual Arts in New York...

21 September 2010

Guyana: Twitter & Book Marketing

Venezuela: Mit Crowdsourcing über die Wahlen berichten

Argentinien: Boca Juniors und die Leidenschaft für den Fußball

Viele Fußball-Fans träumen davon, einmal eines der Fußballspiele der argentinischen Boca Juniors in ihrem berühmten Stadion “La Bombonera” mitzuerleben. Die Fußball-Fans der ganzen Welt haben vieles gemeinsam, aber die argentinischen...

20 September 2010

Indien: Kashmir brennt…wieder einmal

Gewaltätige Proteste im von Indien verwalteten Teil Kashmirs begannen heute, nachdem Berichte über die Verbrennung des Korans in Michigan, USA, aufkamen. Mindestens 18 Demonstranten wurden getötet und Dutzende verletzt. Blogger...

Slowakei: Kein Geld für Griechenland

Die Weigerung der Slowakei, sich am Griechenland-Rettungspaket zu beteiligen, hat bei der Europäischen Zentralbank für Empörung gesorgt. Tibor Blazko übersetzt einige Meinungen, die slowakische Internetnutzer zum Thema geäußert haben.