Hongkonger Aktivist*innen Joshua Wong, Agnes Chow und Ivan Lam zu Gefängnisstrafen verurteiltDie Inhaftierung des pro-demokratischen Trios markiert ein umfassendes Durchgreifen gegen Dissidenten in Hongkong Geschrieben von Oiwan LamÜbersetzt von Hans H. Knauf27 Dezember 2020
Republik Moldau: Skandal um Kreml-Berater des ehemaligen Präsidenten DodonWie Igor Dodon für eine zweite Amtszeit kandidierteGeschrieben von Vladimir ThorikÜbersetzt von GV Deutsch23 Dezember 2020
Pekings Misstrauen gegenüber dem Technologie-Milliardär Jack Ma aus Sicht der chinesischen sozialen MedienNach Weibo zu urteilen, wurde der Technologie-Milliardär innerhalb einer Woche vom Helden zum Schurken Geschrieben von Oiwan LamÜbersetzt von Hans H. Knauf22 Dezember 2020
Hongkong friert Bankkonten von politischen Dissident*innen einZweifellos ein Akt der politischen Vergeltung Geschrieben von Oiwan LamÜbersetzt von Hans H. Knauf20 Dezember 2020
Karibische Fußballfans trauern um Diego MaradonaEr war ganz einfach ein Genie Geschrieben von Janine Mendes-FrancoÜbersetzt von Hans H. Knauf14 Dezember 2020
Wie kämpfen Frauen in Lateinamerika gegen geschlechtsspezifische Gewalt?Sie demonstrieren. Sie verabschieden Gesetze. Sie beraten. Sie twittern.Geschrieben von Filip NoubelÜbersetzt von Mirjam Stiegel5 Dezember 2020