Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· September, 2010

Artikel vom Kurzmeldungen vom September, 2010

India: Wenn ein Werbeinserat zur Pressenachricht wird

Sans Serif diskuttiert die innovative “Sprechwerbung”, die für einen deutschen Fahrzeughersteller in zwei Zeitungen veröffentlicht wurde, und in Indien für viel Gesprächsstoff gesorgt hat.

Guyana: Twitter & Book Marketing

“Wenn es nicht für Ihre oft ungezügelten Tweets über jede Kleinigkeit des Lebens, und über gelegentliche Gamaschen mit Followern -die Sie uns oft scheinbar näher bringt – wäre… hätte ich vermutlich Terry McMillan's neues Buch nicht gekauft”. The Signifyin’ Woman bloggt über Buckmarketing auf Twitter.

Armenien: Der britische Botschafter bloggt !

Charles Lonsdale, britischer Botschafter in Armenien, hat auf der Webseite des britischen Foreign and Commonwealth Office einen offiziellen Blog gestartet. In seinem zweiten Eintrag vergleicht der Diplomat britische und armenische Kunst im Rahmen der siebten Biennale für zeitgenössische Kunst, in der zweitgrößten Stadt des Landes, Gyumri.

India: Use Of Facebook By Leading Brands

Caitlin Fitzsimmons informiert uns über die steigende Beliebtheit von Facebook für Marketingkampagnen bei den führenden indischen Marken. Sie beruht sich dabei auf einer Studie über die Facebook-Nutzung von 25 Unternehmen aus 7 verschiedenen Industrien.

Nigeria: Nigeria's Präsident führt auf YouTube Kampagne

Der Nigerianische Präsident Goodluck Jonathan steht auf YouTube im Wahlkampf, berichtet Solomon: “Ein anderer Präsidentschaftskandidat, der gegenwärtige Präsident Goodluck Jonathan, hat eine Serie von Musikvideos als Teil seiner Wahlkampfstrategie veröffentlicht. Die Videos, die auf YouTube anzusehen sind, bieten verschidene Musikrichtungen dar”

Venezuela: Mit Crowdsourcing über die Wahlen berichten

Durch Videos, Bilder und Links können Bürger jetzt Ereignisse oder Vorfälle über die kommenden Wahlen vom 26ten September melden. Die Internetseite Dale Poder A Tu Voto [es] (Gib deiner Stimme Macht), die sich von Ushahidi inspiriert, basiert auf Crowdsourcing um Transparenz, Beteiligung und Erziehung zu fördern.

Mali: Frauen auf Rädern

Die Sierra-Leonische bloggerin Vickie berichtet über ihre letzte Reise nach Bamako, Mali: “Ich habe in der Stadt alles gesehen, was ich erwartet habe, nur die Frauen auf den Fahrrädern haben mich überrascht. Ich denke gerne, dass ich alles weiß ; aber wie kommt es, dass ich das nicht wusste ? Die hübschesten Frauen, ob jung oder alt und wundervoll gekleidet in ihren afrikanischen Gewändernn, meisterten eindrucksvoll ihre Räder”.