Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2015

Artikel über Nahost & Nordafrika vom Oktober, 2015

13 Oktober 2015

Stationen der Flucht

The Bridge

"Das Meer ist nicht nur zu einem Flüchtlingsfriedhof geworden [...] sondern auch zu einem Friedhof unserer Erinnerungen — unserer Fotos, unserer Besitztümer und der kleinen Dinge, die wir mitgenommen haben,...

5 Oktober 2015

“Wir sind hier um euch zu helfen”: Niederländer heißen Flüchtlinge willkommen

The Bridge

Freiwillige Helfer haben sich am Hauptbahnhof in Amsterdam zusammen geschlossen, um dort ankommende Flüchtlinge zu begrüßen. "Was mich total unvorbereitet traf", so Faten Busheri, "sind ihre Geschichten, die sie mitbrachten".