Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Dezember, 2008

Artikel über Nahost & Nordafrika vom Dezember, 2008

15 Dezember 2008

Westsahara: Kontroverse über Karten von McDonalds

McDonalds ist Gegenstand einer Kontroverse in der vergangenen Woche geworden, nach dem es ein “Happy Meal”-Spiel für Kinder herauskommen ließ, das eine Karte Marokkos beinhaltete. Die Grenzen auf der Karte...

9 Dezember 2008

Iran: Studenten protestieren gegen Diktatur und Geschlechterdiskriminierung

Eine Gruppe von Studenten veranstaltete am Sonntag einen Protestzug gegen die iranische Regierung und Präsident Mahmoud Ahmadinejad an der Universität von Teheran um an den Student Day zu erinnern, den...

Ägypten: Terrorismus definieren

Der ägyptische Blogger City Bird veröffentliche folgenden Beitrag: قالت مدرسة الرسم : ارسموا موضوعا عن الإرهاب رسم الطفل هذا الرسم قالت المدرسة : إيه الهباب اللي انت راسمه ده؟؟ إحنا...

4 Dezember 2008

Iran: Eine Nation von Bloggern

Der kurze Videoessay “Iran, eine Nation von Bloggern” wurde von Studenten der Filmschule Vancouver (VFS) erstellt. Aaron Chiesa, Toru Kageyama, Hendy Sukarya, und Lisa Temes kreierten den Film als Teil...