Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· April, 2011

Artikel über Nahost & Nordafrika vom April, 2011

28 April 2011

Arabische Welt: Royales Hochzeitsfieber liegt in der Luft

Der Hype um die morgige (29.April) königliche Hochzeit von Prinz William und Catherine Middleton hat auch den Mittleren Osten erreicht, wo ein paar Tweeps eine Pause in ihrer Berichterstattung über...

Ägypten: Gigi Ibrahim bei ‘The Daily Show’

Der Auftritt der politischen Aktivistin und Tweep Gigi Ibrahim in der Daily Show führte neben viel Zuspruch und Unterstützung auch zu Protesten anderer Tweeps, die über die Revolution in Ägypten...

25 April 2011

Syrien: Das Volk will die Regierung stürzen

Syrien erfährt neue Unruhen mit Nachrichten über neue Protesten und zunehmender Gewalt in vielen Provinzen, während die Regierung versucht die Unruhen zu unterdrücken, die am 15. März begannen. Netz-Bürger halten...