Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Algerien

25 August 2015

Copyright in der arabischen Welt

Arabische Staaten sollten die Schutzdauer des Urheberrechts nicht ausweiten, ohne die Konsequenzen zu bedenken, die das für die Gesellschaft und ihren Zugang zu Wissen und Kultur haben wird.

3 Mai 2014

Algerien: Opposition berichtet nach Wiederwahl des Präsidenten von Bedrohung und Einschüchterung

GV Advocacy

Oppositionelle Gruppen sagen, dass Regierungsbehörden persönliche Informationen über sie und ihre Kontaktdaten veröffentlichen und über soziale Medien sogar Todesdrohungen verbreiten.

21 März 2014

“Happy” Nahost und Nordafrika

Vom Libanon nach Marokko über Jordanien, Israel, Kuwait, den VAE, Saudi-Arabien, Ägypten, Tunesien und Algerien scheint die MENA-Region voller Menschen zu sein, die nur "happy" sein wollen und tanzen.

20 Januar 2014

5 bedeutende Filme aus dem frankophonen Afrika

Eine Vorstellung von fünf der berühmtesten Filme aus dem frankophonen Afrika (ob sie nun Preise gewonnen haben oder nicht), die eine ganze Generation von Zuschauern geprägt haben:

4 September 2012

Über die Lebensqualität afrikanischer Städte

Laut einer Studie der Economist Intelligence über die lebenswertesten Städte der Welt befinden sich sechs der zehn am wenigsten lebenswerten Städte der Welt in Afrika. Allerdings zeigt eine andere Rangliste...

23 April 2012

Mali: Weltkulturerbe Timbuktu in Gefahr

Auf der ganzen Welt beschwört der Name Timbuktu eine besondere, majestätische Aura herauf. Doch der Krieg im Norden Malis und die Anwesenheit von Extremistengruppen stellen eine ernste Bedrohung für die...

26 September 2011

Algerien: Fußballstadien als neuer Ort zur Meinungsäußerung

Algerier haben einen neuen Weg entdeckt, ihren Stimmen Gehör zu verschaffen. In einem Land, welches sich bis jetzt von den Revolutionen des sogenannten arabischen Frühlings abgeschirmt hat, nutzen Zuschauer bei...