Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· August, 2009

Artikel über Bürgermedien vom August, 2009

31 August 2009

China und Taiwan: Der Besuch des Dalai Lama und die Politik

Gestern kam der Dalai Lama im Zuge seiner von China verurteilten Reise in Taiwan an. Die Reise, um die die Democratic Progressive Party (DPP) bei Präsident Ma Ying-jeou angesucht hatte,...

30 August 2009

Palästina: Warten auf die Iftar-Kanone

Der Krieg in Gaza hat viele Traditionen in weit entfernte Erinnerungen gerückt. Der palästinensische Blogger Hazem [ar] beklagt das Ende eines Ramadanrituals, an welches sich sein Großvater noch erinnert, welches...

Afghanistan: Wahltag auf Fotos

Afghanische Blogger zeigen Fotos des zweiten Wahltages ihres Landes. Sie zeigen Wahlbüros, Militärpräsenz und Wählerbegeisterung.

9 August 2009

China: Prostituierte glaubwürdiger als Funktionäre

Eine vom Magazin Insight China veröffentlichte Online-Umfrage unter 3.376 Personen bringt Erstaunliches zu Tage: Chinesische Prostituierte scheinen vertrauenswürdiger zu sein als chinesische Politiker, Lehrer oder Wissenschaftler. Die Umfrage fand heraus,...

7 August 2009

Brasilien: Kampf gegen moderne Sklaverei

Moderne Sklaverei in den nördlichen und nördöstlichen Staaten Brasiliens ist ein bekanntes Problem. Ist Sklavenarbeit in São Paulo jedoch eine Anomalie? Die Blogosphäre diskutiert und kommt zu dem Schluss: Es...

6 August 2009

China: Han-Chinesen und Uighuren – Vorurteile und Diskriminierung

Seit den Unruhen in Xinjiang am 5. Juli ist inzwischen mehr als ein Monat vergangen, aber die Mehrheit der chinesischen Internet-User wirft nach wie vor dem Westen und Rebiya Kadeer...