Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Mai, 2012

Artikel über Subsahara-Afrika vom Mai, 2012

29 Mai 2012

Mali: Demonstrationen für eine Einigung des Landes in Gao und Timbuktu

Nach den Einwohnern von Timbuktu sind nun die Bürger von Gao an der Reihe, um gegen die unrechtmäßigen Forderungen und die Vorschriften der Gruppen zu protestieren, die den Norden von...

16 Mai 2012

Video: Mütter aus aller Welt tauschen ihre Erfahrungen aus

Im Internationalen Frauenmuseum ist die aktuelle Onlineausstellung einem einzigen Thema gewidmet – den Müttern. „MAMA: Mutterschaft rund um den Globus“ veranschaulicht unterschiedliche Aspekte der Mutterschaft durch Video-Interviews mit Müttern in...

8 Mai 2012

Frankreich: Reaktionen auf die Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen in Bildern

Die französischen Präsidentschaftswahlen 2012 haben am Sonntag, dem 6. Mai 2012, ein Urteil gefällt. In der ersten Runde am 22. April 2012 ging der Herausforderer François Hollande mit 28,63% der...

2 Mai 2012

Flüchtlinge: Onlinemedien und -technologie im Dienst von Flüchtlingen

Zwei verschiedene Organisationen nutzen Onlinemedien und -technologie, um Flüchtlingen dabei zu helfen, ihr Leben zu verbessern. Die erste nutzt Online- und mobile Instrumente um Flüchtlinge mit verloren gegangenen Familienmitgliedern zusammenzuführen....

1 Mai 2012

Liberia: Gemischte Reaktionen auf Verurteilung von Charles Taylor

Der Sondergerichtshof für Sierra Leone in Den Haag hat den früheren liberianischen Präsidenten Charles Taylor als Kriegsverbrecher verurteilt. Taylor wurden 11 Fälle von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschheit zur...