Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Dezember, 2011

Artikel über Subsahara-Afrika vom Dezember, 2011

28 Dezember 2011

Italien, Senegal: Heftige Reaktionen auf den Mord an zwei Senegalesen in Florenz

Am 13. Dezember schoss Gianluca Casseri auf eine Gruppe Senegalesen in zwei Freiluftmärkten in Florenz. Der schreckliche Vorfall führte zum Tod von zwei Straßenverkäufern aus dem Senegal, der Täter beging...

23 Dezember 2011

Global Voices: Spende heute

2011 war ein außergewöhnliches Jahr für Onlinecontent. Global Voices war da, als Revolutionen stattfanden, Diktaturen stürzten und die Auswirkungen des Netzes in den Städten und Nachbarschaften unserer Autoren, die aus...

21 Dezember 2011

Mosambik: Der unerschrockene Facebook-Blogger

Mosambik ist ein Land mit wenigen "Superbloggern". Es gibt nicht viel über das man bezüglich freier Meinungsäußerung im Internet berichten könnte. Das rasante Wachstum Facebooks (dank mobiler Nutzung) jedoch hat...

3 Dezember 2011

Mosambik: Reaktionen auf eine alltägliche urbane Tragödie

Letzte Woche reagierten mosambikanische Leser der Zeitung @Verdade auf eine tragische allzu normale Geschichte eines Mannes, der in der Nähe eines Marktes in Maputo sterbend liegengelassen wurde, nachdem er offensichtlich...