Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Juli, 2012

Artikel über Subsahara-Afrika vom Juli, 2012

25 Juli 2012

Südsudanesischer Marathonläufer startet unter Olympischer Flagge

Der südsudanesische Marathonläufer Guor Marial wird während der Spiele nicht die Flagge seines Landes tragen. Südsudan, welches letztes Jahr die Unabhängigkeit erhielt, ist noch nicht vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannt.

23 Juli 2012

Sambia: Reisen mehr Offizielle als Athleten zur Olympiade nach London?

Sport- und Jugendminister Chishimba Kambwili sagte kürzlich, dass Sambia keine Medaillen bei der Olympiade in London erwartet. Nun, wie kann Sambia Medaillien gewinnen, wenn dort mehr Offizielle als Athleten sein...

16 Juli 2012

Uganda: Nick-Krankheit beraubt Kinder ihrer Zukunft

James Propa stellt uns Fotos und YouTube-Videos über die Auswirkungen der Nick-Krankheit in Uganda zur Verfügung. Die Nick-Krankheit ist eine Erkrankung, die zu geistigen und körperlichen Behinderungen führt und vor...

1 Juli 2012

Uganda: Das Ende des Schweigens

Ein Video, herausgegeben von Results for Development, einer internationalen gemeinnützigen Organisation, deren Ziel es ist effiziente Lösungen zu komplizierten Herausforderungen im Entwicklungsprozess zu finden, erschien vor Kurzem im Internet als...