Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2012

Artikel über Lateinamerika vom Oktober, 2012

31 Oktober 2012

Brasilien: Der Aufruf zum Widerstand der Guarani Kaiowá

Angesichts der Drohung ihr Land verlassen zu müssen, hat das Volk der Guarani-Kaiowá einen offenen Brief veröffentlicht, der sich über die Presse und das Internet verbreitet hat und der ein...

27 Oktober 2012

Peru: Die Verschmutzung des Titicaca-Sees

Die Verschmutzung des Titicaca-Sees hat alarmierende Ausmaße erreicht. Im Februar dieses Jahres wurde der See durch die Organisiationen Global Nature Fund (Deutschland) und Living Lake (USA) zum "Bedrohten See 2012"...

8 Oktober 2012

Mexiko: Schreiben aus dem Gefängnis

Enrique Aranda Ochoa schreibt Literatur vom Gefängnis aus. Er wurde 1997 wegen Entführung zu 50 Jahren Haft verurteilt, Enrique nutzte seine Zeit im Gefängnis, um sechs Romane zu schreiben, und...