Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Juni, 2012

Artikel über Lateinamerika vom Juni, 2012

5 Juni 2012

Mexiko: #YoSoy132 – Der Beginn eines mexikanischen Frühlings?

Der Besuch des Präsidentschaftskandidaten Enrique Peña Nieto an der Iberoamerikanischen Universität wurde von Protesten der Jugendlichen begleitet, die den Kandidaten zurechtwiesen. Dies, vor allem aber die Berichterstattung über den Besuch...

4 Juni 2012

Brasilien: Der gewalttätigste Staat im Land demonstriert für Frieden

Die Bevölkerung einer brasilianischen Landeshauptstadt begann einen Protest online und in den Straßen, aufgrund der steigenden Anzahl von Morden. Der Staat Alagoas steht an erster Stelle in der Gewaltstatistik 2012...

1 Juni 2012

El Salvador: Dokumentarfilm über Frauen im Bürgerkrieg geplant

Eine Crowdfunding-Kampagne möchte die Geschichten der Frauen veröffentlichen, die am Bürgerkrieg in El Salvador (1980-1992) teilgenommen haben und sich jetzt in ihren Gemeinschaften für Frieden, Gleichberechtigung und Gerechtigkeit einsetzen.