Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Kuba

8 Juni 2017

Die von der Entindustralisierung vergessenen Dörfer in Kuba

Was bleibt der Bevölkerung, die von der Zuckerproduktion in Kuba abhängig war, nach der Schließung der Hauptindustrie der Region?

29 Juni 2014

Netzbürger-Report: Kubanische Craigslist ist zurück im Internet, kurzzeitig

GV Advocacy

Diese Woche: Global Voices Autoren bleiben in Äthiopien und Tadschikistan inhaftiert, Großbritannien habe beim Ausspionieren sozialer Medien eine weiße Weste bewahrt, Twitter kriegt in Russland und Pakistan das Flattern.

12 Juni 2014

Erhebt eure Stimme, aber nicht den Meeresspiegel: Kommentare aus der Karibik zum Weltumwelttag

Wenn die Welt nicht langsam anfängt, den Klimawandel ernst zu nehmen, könnten die karibischen Inseln bald der Vergangenheit angehören. Einheimische Blogger melden sich am Weltumwelttag zu Wort.

21 April 2014

Ein Buch ohne Gegenleistung in Havanna

"Dieses Buch gehört der Person, die es findet, im Tausch dafür, dass sie es nach dem Lesen weitergibt, damit auch andere Menschen daran Freude haben können."

5 April 2014

GV Face: Geheimes “kubanisches Twitter” der USA

GV Face

Ein geheimer Plan der USA, den Regimewechsel in Kuba mithilfe des Twitter ähnlichen Kurznachrichtendienstes ZunZuneo [en] herbeizuführen, ist nun ins Zentrum der Aufmerksamkeit gerückt, nachdem Nachrichtenberichte bekannt gaben, dass tausende...

11 April 2013

Diaspora-Blogger fühlen sich durch Beyoncés und Jay-Zs Kurzurlaub auf Kuba beleidigt

Man sollte nicht glauben, dass politische Blogger sich besonders für den Aufenthaltsort von Prominenten interessieren könnten, doch in dem Moment, in dem das musikalische Powerduo Beyoncé und Jay-Z auf Kuba...

12 Februar 2013

Kuba setzt sehnlich erwartete Migrationsreform um

Die Umsetzung der lang erwarteten Reform könnte die schreckliche menschliche Tragödie beenden, die bislang mit der Entscheidung, in Kuba zu bleiben oder auszureisen, einherging. Blogger in Kuba kommentieren die historische...