Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Juli, 2012

Artikel über Protest vom Juli, 2012

26 Juli 2012

Spanien: Unaufhaltsame Straßenproteste

Seit der Ankunft der Bergarbeiter in Madrid, die sich wegen Einsparungen von 63% in ihrem Sektor im Vollstreik befinden, nahmen die Proteste in der spanischen Hauptstadt kein Ende. Wir zeigen...

25 Juli 2012

Spanien: Umstrittener Schwiegersohn des Königs erneuert Millionenvertrag mit Telefónica

Iñaki Urdangarín, Schwiegersohn des spanischen Königs, erneuerte den Vertrag mit dem Telekommunikationsunternehmen Telefónica. Dafür wird er dieses Jahr 1,5 Millionen Euro Gehalt und 1,2 Millionen Euro in Sachleistungen erhalten. Dem...

18 Juli 2012

Indien: Video eines sexuellen Übergriffes wird viral – fragliche Medienethik

Anstatt einem indischen Mädchen zu helfen, welches von 20 Männern vor einer Bar in Guwahati angegriffen wurde, drehte der Kameramann eines regionalen Fernsehsenders einen 30 Minuten langen Film des Vorfalles....

15 Juli 2012

Spanien: Unterstützung für den Kampf der Bergleute

Tausende gingen auf die Straßen, um sich mit den spanischen Minenarbeitern zu versammeln und sie zu unterstützen, nachdem diese die 400 km vom Norden Spaniens nach Madrid zu Fuß zurückgelegt...