Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2010

Artikel über Protest vom Oktober, 2010

28 Oktober 2010

Ecuador: Suche nach den Verantwortlichen für den Aufstand vom 30. September

Nach fast einem Monat seit dem Polizeistreik vom 30. September haben sich die Dinge in Ecuador beruhigt; die Ermittlungen nach den Verantwortlichen für den Aufstand werden jedoch fortgesetzt. Die Menschen...

3 Oktober 2010

Pakistan: Der Fall von Dr. Aafia Siddiqui – ein verschleiertes Mysterium

“Ich verurteile hiermit Dr. Siddiqui zu einer Inhaftierung von 86 Jahren,” (für die versuchte Ermordung von US-Offizieren in Afghanistan), sagte Richter Richard Berman, US District Court Richter eines Bundesgerichts in...