Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Juni, 2010

Artikel über Protest vom Juni, 2010

27 Juni 2010

Iran: Mir-Hossein Mousavi Karikatur erregt die Grüne Bewegung

Ein wichtiger iranischer Karikaturist und Blogger aus Kanada, Nikahang Kowsar, veröffentlichte diesen Monat eine Zeichnung von dem Oppositionsführer Mir-H0ssein Mousavi, die zu zahlreichen Reaktionen in iranischen Bürgermedien führte.

14 Juni 2010

Iran: Jahrestag der Wahl – demonstrieren, oder besser nicht?

On the anniversary of the contested Iranian election on June 12 the question circulating online is: whether to face authorities and demonstrate or not. Am Jahrestag der umstrittenen iranischen Wahl...

1 Juni 2010

MENA: Wut und Zorn nach Israels Angriff auf die nach Gaza segelnde Flottille

Emotionelle Ausbrüche quer durch den Nahen Osten und Nordafrika (MENA=Middle East and North Africa), nachdem Israel eine friedliche Flotte angegriffen hatte, die humanitäre Hilfsgüter in das belagerte Gaza bringen wollte...