Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Januar, 2012

Artikel über Protest vom Januar, 2012

27 Januar 2012

Polen: Regierung wird ACTA trotz heftiger Proteste unterzeichnen

Trotz heftiger Proteste im Internet und der Kritik an den geheimen Verhandlungen, wird die polnische Regierung am 26. Januar wie geplant das Anti-Piraterie-Abkommen ACTA unterzeichnen. Katarzyna Odrozek berichtet.

16 Januar 2012

Russland: Oppositionelle Online-Kommunikation mit Hindernissen

RuNet Echo

The ability to broadcast the events of December 2011 in Russia live online, has made people around the world and in the country the spectators of a truly historical event –...

14 Januar 2012

Griechenland: Kritik an Politikern während Fest der Theophanie

Der 6. Januar ist in Griechenland der nationale Feiertag der Theophanie. Jedes Jahr nehmen Regierungs- und Stadtbeamte an den Feierlichkeiten teil und halten offizielle Ansprachen. Dieses Jahr jedoch waren die...

10 Januar 2012

Arabische Welt: Ein Jahr in Bildern – Eine Selektion unserer Autoren

Nun da wir das Jahr 2011 ausklingen lassen und dem Jahr 2012 entgegenblicken, haben wir unsere Autoren gebeten, jene Bilder mit euch zu teilen, die ihrer Meinung nach das vergangene...

7 Januar 2012

Tunesien: Zensur und Redefreiheit im vergangenen Jahr

Seit dem Sturz des Ben-Ali-Regimes sind die Tunesier in der Lage, ihre Meinung frei zu äußern, zu demonstrieren, sich zu versammeln und erstmalig freien Internetzugang zu genießen. Da sich alte...

3 Januar 2012

Spanien: Weihnachtliche Empörung der 15M-Bewegung

Am Mittwoch, dem 28. Dezember fand in Madrid, Barcelona und einigen anderen der wichtigsten spanischen Städte die sogenannte 'Cabalgata Indignada' (etwa: Empörter Umzug) statt.