Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· März, 2011

Artikel über Protest vom März, 2011

19 März 2011

Syrien: Proteste im ganzen Land, 6 Tote in Dara'a

Die Protestwelle im Nahen Osten erreichte nunmehr als letztes Land auch Syrien. Nachdem frühere Aufrufe zu Protesten am 5. Februar fehlgeschlagen waren, brachte ein erneuter Aufruf am 15. März mehrere...

5 März 2011

Angola: Reaktionen zum Aufruf zur Revolution

Angetrieben durch die Demonstrationen in Nordafrika und im mittleren Osten scheinen nun auch vermehrt Angolaner auf die Straße gehen zu wollen. Ein Protest gegen die seit 32 Jahren amtierende Regierung...

Jemen: Politische Pläne vermehren sich, weitere Demonstranten getötet

While Yemen's security forces once again fired live weapons and killed opposition demonstrators, politicians and protesters are attempting behind-the-scenes political manoeuvres to solve a growing stalemate after nearly a month...