Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Januar, 2009

Artikel über Meinungsfreiheit vom Januar, 2009

29 Januar 2009

Ägypten: “Kleenex”-Literatur bei der Internationalen Buchmesse in Kairo

Mit mehr als 15 neuen Titeln eroberten die ägyptischen Blogger die internationale Buchmesse in Kairo 2009 im Sturm. Konventionelle Autoren bezeichnen die Literatur der Blogger als “Kleenex”-Literatur. Ghada Abdel Aal...

26 Januar 2009

Ägypten: Blogger uneinig über Geert Wilders

Das Berufungsgericht in Amsterdam hat entschieden, dass Geert Wilders, niederländischer Parlamentarier, wegen seiner Ansichten zum Islam angeklagt wird. Wilders und sein Film haben letztes Jahr eine Welle der Empörung ausgelöst,...

23 Januar 2009

China: Eine Antischmutz-Kampagne fegt durchs Internet. Was steckt dahinter?

Eine Kampagne zur “Reinigung” des Internet, eine “Anti-Schmutz-Bewegung”, die von den chinesischen Behörden gestartet wurde, hat in den letzten Wochen das chinesische Internet heimgesucht. Bekannte Online-Service-Provider wie Google, Baidu, Tianya...

18 Januar 2009

China: Adieu, Bullog

Im Report von Associate Press wird Bullog als eine “Blog-Hosting-Site, die aneckt” beschrieben, die eine Unzahl von (gesellschafts-)politisch orientierten Aktivisten beheimatet. So gesehen, erscheint Bullog als ein Pulverfass. Für Millionen chinesischer Netzbürger ist...

17 Januar 2009

Israel: Yonit Levi lieben und hassen

Yonit Levi ist die beliebte Nachrichtensprecherin des israelischen Fernsehsenders Channel 2. In der Bloggerszene wurde sie in den letzten Tagen zur Ausgestoßenen erklärt, wegen ihrer Reaktionen zur aktuellen Krise in...

16 Januar 2009

Israel: zwei Arabische Parteien werden von den Wahlen ausgeschlossen

Am 10. Februar 2009 [en] finden in Israel Parlamentswahlen statt. Das zentrale Wahlkomitee stimmte kurz zuvor gegen die Teilnahme zweier palästinensischer (arabischer) Parteien an den Wahlen. In diesem Beitrag geht...

14 Januar 2009

Sri Lanka: Ein getöteter Journalist und viele offene Fragen

Lasantha Wickrematunge, investigativer Journalist und Herausgeber des Sunday Leader wurde am Montag auf einem Friedhof in Colombo beigesetzt. Er wurde eine Woche zuvor am helllichten Tag auf seinem Weg zur...