Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· November, 2012

Artikel über Meinungsfreiheit vom November, 2012

30 November 2012

Mauretanische Lehrer brechen in Schulministerium ein

Eine Gruppe von Lehrern einer Sekundarschule brach aus Protest gegen die willkürliche Versetzung von 120 Lehrern aufgrund ihrer Beteiligung an den Streiks im letzten Jahr in das Büro des Bildungsministers...

21 November 2012

Ist Äthiopien bereit, Mitglied des UN-Menschrechtsrats zu werden?

Äthiopien war unter den vier afrikanischen Ländern, die am 12. November in den UN-Menschenrechtsrat gewählt wurden. Angesichts Äthiopiens ärmlicher Menschenrechtsbilanz, denken viele Äthiopier, dass ihr Land noch nicht bereit ist,...

19 November 2012

Ukraine: Schwulenfeindlicher Gesetzesentwurf im Vorfeld der Wahl angenommen

Kurz nachdem sie den ungeliebten Gesetzesentwurf zur Strafverfolgung von Verleumdungen Anfang Oktober abgelehnt haben, verabschiedeten die ukrainischen Parlamentarier einen anderen skandalösen Vorschlag in der ersten Lesung, der “Kinder vor der...

14 November 2012

Iranischer Blogger Sattar Beheshti zu Tode gefoltert

Nachdem die schockierende Nachricht über den Tod eines inhaftierten Bloggers über Oppositionswebseiten bekannt wurde, haben iranische Netzbürger ihre Entrüstung massiv online geäußert. Sattar Beheshti wurde am 28. Oktober 2012 festgenommen...

13 November 2012

Das neue japanische Urheberrecht stiftet Verwirrung

Japans überarbeitetes Urheberrecht wurde am 1. Oktober 2012 teilweise erzwungen und bestraft nun illegales Herunterladen und DVD-Rippen für private Nutzung. Wird man verhaftet, wird man zu bis zu zwei Jahren...

9 November 2012

Ägypten will Pornoseiten verbieten

Ägypten hat am 7. November angekündigt, dass der Zugang zu Pornoseiten verboten werden soll. Auf Twitter diskutieren Netzbürger darüber und sagen, dass jegliche Form von Zensur zu schlimmen Folgen bei...

6 November 2012

Afef Abrougui, Bloggen aus Tunesien

Afef Abrougui, eine Autorin für Global Voices aus Tunesien erzählt uns von den Erfahrungen während der Demonstrationen in ihrem Land im Jahr 2011 und was sie von der tunesischen Politik...

5 November 2012

Das BlogFest Asia 2012 öffnet in Kambodscha

Kambodscha richtet das BlogFest Asia 2012 aus, das voraussichtlich ungefähr 200 Personen aus verschiedensten asiatischen Ländern versammeln wird. Die Veranstaltung, die vom 1. bis 5. November stattfindet, wird sich in...