Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· März, 2014

Artikel über Meinungsfreiheit vom März, 2014

29 März 2014

Wie Russen die Internetzensur überlisten

RuNet Echo

Russische Internetaktivisten haben ein ausgeklügeltes System zur Umgehung von Zensur entwickelt, das Kremlin-treuen Webseiten und den Zensoren das Leben schwer machen könnte.

24 März 2014

Erdogan schwört, Twitter in der Türkei auszuradieren

Die Türkei hat Twitter gesperrt und den Google-DNS-Dienst, der die Sperre umgeht. Die Zensur der türkischen Regierung geht aber nach hinten los: Twitternachrichten aus der Türkei nehmen zu.

Video: Ägyptischer Blogger Alaa Abdel Fattah kommt gegen Kaution frei

Weiterhin herrscht große Freude darüber, dass der bekannte ägyptische Blogger Alaa Abdel Fattah aus der Haft entlassen wurde. In seiner ersten Twitternachricht gelobt er, weiter zu kämpfen.

22 März 2014

Einen Iranexperten gibt es vielleicht nicht, die persische Blogosphäre schon

GV Advocacy

Das Internet im Iran zu begreifen fällt schwer. Eine neue Studie beleuchtet Trends in der persischen Blogosphäre seit 2008 und hilft, gesellschaftlichen Wandel im und außerhalb des Internets zu verstehen.

19 März 2014

GV Face: Herzlichen Glückwunsch zum 25., liebes Netz!

GV Face

Was ist der Unterschied zwischen dem Internet und dem Netz? Warum ist ein offenes Netz so wichtig? In bester Besetzung diskutierten Technikfreaks und Menschenrechtler darüber auf GV Face.

18 März 2014

Die geheimen Regeln der chinesischen Zensur

Chinesische Film- und Fernsehregisseure behaupten oft, dass sie wegen der strengen Zensur heimische Zuschauer verlieren. Aber welche Grenzen setzt die Zensur dem Inhalt chinesischer Fernsehserien?

17 März 2014

#FreeBassel: Hinter den Bildschirmen des syrischen Widerstands

GV Advocacy

Am 15. März ist der syrische Softwareentwickler und Aktivist Bassel Khartabil bereits seit zwei Jahren in Haft. Monique Doppert über ihre Freundschaft mit Bassel und ihr Buch zu dem Thema.

16 März 2014

Syrien: Ich bin Aleppo und Aleppo ist ich

The Bridge

Die Bloggerin und Aktivistin Marcell Shehwaro schreibt aus Aleppo in der ersten Ausgabe einer Serie von Beiträgen über Syrien inmitten des bewaffneten Konflikts zwischen Regierungstruppen und der Freien Armee.

9 März 2014

Russlands Kampf um die Oscar-Nacht

RuNet Echo

Channel One sagt die Liveübertragung der Oscars in Russland ab und beschneidet bei der Ausstrahlung Jared Letos Rede - was steckt dahinter?

Seit 100 Tagen wartet Alaa Abd El Fattah im Gefängnis auf seine Gerichtsverhandlung

Mittlerweile ist der bekannte ägpytische Blogger Alaa Abd El Fattah seit hundert Tagen im Gefängnis, ohne dass sein Fall verhandelt worden wäre. Schauen Sie sich das folgende Video an, um...