Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· April, 2014

Artikel über Ost- und Zentraleuropa vom April, 2014

30 April 2014

Auferstehung des Toten zum Kampf gegen die Ukraine

RuNet Echo

Der Blogger Alexander Sokoloff schlussfolgert aus den Fotos mit dem uniformierten Lobow im Verteidiungsministerium, dass der pensionierte Generalstabschef aktiviert worden sei, was nur eins bedeuten kann...

29 April 2014

LiveJournal bekämpft aufkommende Zensur, aber nicht weitersagen

RuNet Echo

Einige Giganten des RuNet haben wegen des künftigen Gesetzes gegen oppositionelle Blogger bereits zum Gegenschlag ausgeholt.

28 April 2014

Die USA machen es dem Kreml mit seiner Propaganda leicht, mal wieder

RuNet Echo

Man stelle sich einfach vor, Russland würde in der Nähe des US-Marinekorps auf Okinawa eine Schule renovieren.

27 April 2014

Wie Dmitry Timchuk die russische Blogosphäre mürbe gemacht hat

RuNet Echo

Statt Moskaus Beitrag zur Popularisierung von Timchuk anzuerkennen, geben einige russische Blogger der NATO die Schuld. Seinen Kopf in den Sand zu stecken, macht das Leben manchmal leichter.

26 April 2014

Schlechte und ganz schlechte Nachrichten für Russlands Internetnutzer

RuNet Echo

Die russische Initiative zur Ausweitung der Medienregulierung auf die Blogosphäre ist gegenwärtig nur ein Entwurf im Gesetzgebungsverfahren. Aber schon jetzt ist sie eine Gefahr für die Internetfreiheit des Landes.

24 April 2014

Mach's gut, Herr Durow, und danke für den Fisch!

RuNet Echo

Nach mehr als einem Jahr voller Gerüchte haben die Gesellschafter von Russlands größtem sozialen Netzwerk, VKontakte [VK], den Gründer und Geschäftsführer Pawel Durow endgültig gefeuert.

Russland: Zensur durch Gerichtsprozesse?

RuNet Echo

Anfang des Monats reichte der Minderheitsgesellschafter von VKontakte, der Investmentfonds United Capital Partners (UCP), eine Klage gegen Durow ein. Begründung: Verletzung seiner Treuepflichten bei der Gründung von Telegram.

23 April 2014

Russlands größtes soziales Netzwerk sagt Nein zur Zensur

RuNet Echo

Pawel Durow, Gründer und Geschäftsführer von Russlands sozialem Netzwerk VKontakte, hat wieder einmal sein eigenes Profil als Plattform benutzt, um sich gegen Zensur im Internet auszusprechen.

22 April 2014

Werden russische Blogs genauso reguliert wie Massenmedien?

RuNet Echo

Die Regulierungen verlangen Fakten-Checks, die Angabe von Altersfreigaben, die Einhaltung von Wahlgesetzen und andere Verpflichtungen.

Überdenkt Russland den Bitcoin?

RuNet Echo

MasterCard und Visa ziehen sich teilweise aus Russland zurück. Dieser Schritt hat einige Enthusiasten kryptografischer Währungen dazu inspiriert, zur Lösung der entstandenen Zahlungsverkehrsprobleme die führende Digitalwährung Bitcoin vorzuschlagen.