Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· September, 2013

Artikel über Ost- und Zentraleuropa vom September, 2013

14 September 2013

Was Russen aus der NYT-Gastkolumne Putins zu Syrien herauslesen

RuNet Echo

Viele RuNet-Nutzer haben die NYT-Kolumne des Präsidenten als eine Zurschaustellung der russischen moralischen Authorität in der ganzen Welt bejubelt, die längst überfällig war.

Belgische FEMEN verlässt die internationale Bewegung

9 September 2013

“In Damaskus alles ruhig”: Russen berichten aus Syrien

RuNet Echo

"Ihr werdet es nicht glauben, aber in Damaskus ist alles ruhig. Die Leute sitzen in Cafés, laufen durch die Straßen und sind weit von der weltweiten Hysterie entfernt."

3 September 2013

“Ich & mein Schatten”: Datenschutz im Internet

Internet, Mobiltelefone und andere Technologien sind wesentliche Attribute menschlicher Existenz. Sie erleichtern Kommunikation und integrieren in einen neuen sozialen Raum. Dabei hinterlassen die Nutzer dieser Technologien aber Informationen.