Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2009

Artikel über Ost- und Zentraleuropa vom Oktober, 2009

28 Oktober 2009

Schwangerschaft und Gefängnis: Gesundheit und Rechte der Frauen hinter Gittern

Conversations for a Better World

Menschenrechte für schwangere Frauen sind weltweit immer noch umkämpft und es scheint, dass dabei schwangere Frauen in Gefängnissen sehr oft übersehen werden. Welche Schritte wurden unternommen um sicher zu stellen,...

21 Oktober 2009

Ungarn: “Smog-Reduzierung im Stadtzentrum”

Architekten, Künstler, Biologen und Techniker haben im Stadtzentrum von Budapest zusammengearbeitet um zu zeigen, dass eine kleine Algen-Anlage dazu beitragen kann, die Umwelt zu verbessern.