Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· September, 2012

Artikel über Recht vom September, 2012

23 September 2012

Indien: Werden Ehemänner ihre Frauen für die Hausarbeit entlohnen müssen?

Das indische Ministerium für Frauen- und Kinderentwicklung erwägt einen Gesetzentwurf, der, sollte ihn das Parlament verabschieden, Ehemänner per Gesetz dazu verpflichten würde, ihren Frauen für die Erledigung der Hausarbeit einen...

11 September 2012

Ägypten: Sicherheitskräfte zerstören historischen Büchermarkt von Alexandria

Am Morgen des 7. September erfuhren die Ägypter beim Erwachen, dass das Innenministerium die Bücherläden am Gehsteig in der Prophet-Danial-Straße in Alexandria zerstört hatte. Der Überfall im Morgengrauen erweckte den...

4 September 2012

Russland: Aktivistin in Haft wegen erfundener Drogenanzeige

RuNet Echo

Zu Beginn dieser Woche ist die von vielen so genannte Liste "politischer Gefangener" Russlands wieder länger geworden. Am 28. August wurde die Aktivistin Taisija Osipowa zu acht Jahren Haft wegen...