Mosambik annulliert Dekret, das Journalist*innen überhöhte Steuern auferlegtDie Steuern wurden kurz vor den Wahlen eingeführt.Geschrieben von Dércio Tsandzana Übersetzt ins (fr) von Laila Le Guen, Alice Scherlies25 Juli 2020
Neues Gesetz in Ungarn drängt Transmenschen vermehrt zur AuswanderungDas Feld „Geschlecht bei Geburt“ im Ausweisdokument ist unveränderlichGeschrieben von Sara Pasino Übersetzt von Bianca Stadler25 Juli 2020
Made in China: Die drakonischen Details des nationalen Sicherheitsgesetzes von HongkongEin dystopischer Polizeistaat erhebt sich aus der Asche der städtischen Institutionen Geschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf17 Juli 2020
Pekings nationales Sicherheitsgesetz soll in Hongkong in Kraft treten, der Entwurf ist noch geheimOnline-Gerüchte sagen die sofortige Verhaftung von Aktivist*innen und anderen Personen mit Einfluss vorausGeschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf12 Juli 2020