Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Februar, 2012

Artikel über Recht vom Februar, 2012

29 Februar 2012

China: Todesstrafe um korrupte Regierung zu vertuschen?

Wu Ying, die 2006 zur sechstreichsten Frau Chinas ernannt wurde, verlor vorm Oberen Gerichtshof in Zhejiang in der Berufung gegen ihr Todesurteil. Die 30-Jährige wurde im März 2007 wegen illegaler...

27 Februar 2012

China: Prostitution zur Verteidigung der Rechte von Sexdienstleisterinnen

Nachdem sie Augenzeugin einer Polizeirazzia in einem billigen Bordell war, hat eine feministische Aktivistin kostenlose Sexdienstleistungen als Unterstützung für ihre Schwestern anzubieten. Sie nutzt diese Erfarhung, um eine Aussage über...

25 Februar 2012

China 2011: Vom harten Durchgreifen gegen die Jasmin-Revolution bis hin zu Aufständen an der Basis

Von hartem Durchgreifen gegen die Jasmin-Revolution und Aufständen an der Basis bis hin zur Diskussion zukünftiger Entwicklungsmodelle - 2011 war für China ein weiteres ereignisreiches Jahr. Oiwan Lam gibt einen...

19 Februar 2012

Ungarn: “Wir haben Orbán gewählt, nicht Goldman Sachs”

Nach mehreren Protestkundgebungen gegen die Politik der ungarischen Regierung haben deren Unterstützer letzten Samstag beschlossen, ihrerseits eine Demonstration abzuhalten. Ein Bericht von Marietta Le.

16 Februar 2012

Marokko: Student inhaftiert wegen Beleidigung des Königs in einem Video

Ein 24-jähriger marokkanischer Student, Abdelsamad Haydour, wurde zu drei Jahren Haft verurteilt nachdem er den König von Marokko in einem Video, welches auf YouTube veröffentlicht wurde, kritisiert hatte. Die Nachricht...

9 Februar 2012

Malediven: Am Rande des Chaos

Die Malediven sind in einer tiefen politischen Krise, da die Polizeikräfte und einige Militärangehörige nach drei Wochen der zivilen Proteste gegen die Regierung meutern. DEtails werden bekannt und es gibt...