Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Dezember, 2007

Artikel über Recht vom Dezember, 2007

28 Dezember 2007

Puerto Rico, Trinidad & Tobago: Trauer um Bhutto [Linktipp]

“Benazir Bhutto war für mich eine Inspiration. Sie war wild. Sie war frech. Sie war schön, smart und furchtlos”: Die puertoricanische Bloggerin Liza Sabater nennt Bhutto eine “Sheroe”, eine Heldin....

22 Dezember 2007

Tadshikistan: Parlament gegen Hexen

Tadshikistan versucht, Hexerei und Wahrsagen zu verfluchen. Für die meisten von uns ist das keine Überraschung, nach all den seltsamen Gesetzen die das Parlament verabschiedet hat. Die Gesetze zur Hexerei...

10 Dezember 2007

Kolumbien: Blogger verteidigen CC-Rechte

In der vergangen Woche haben sich kolumbianische Blogger und Flickr-Nutzer zusammengetan, um gegen eine Regionalzeitung vorzugehen, die die Creative Commons Lizenz verletzte, unter der eine Nutzerin ihr Bild veröffentlicht hatte....

4 Dezember 2007

[GV Show Spezial] Interview mit Wahda Masrya – An Egyptian Girl

Während der Abschlussveranstaltung des Workshops für neue Medien, den ich in Alexandria, Ägypten, gehalten habe, bezeugte praktisch jeder seine Anerkennung für Shahinaz Abdelsalam, in der Blogosphäre besser bekannt als Wahda...

3 Dezember 2007

Ägypten: Sieben Jahre für Mord

Ägyptische Blogger freuten sich diese Woche (vergangenen Woche, Anm. d. Übers.) über eine Gefängnisstrafe für korrupte Polizisten, die einen Zimmermann zu Tode gefoltert hatten. Die Freude ist umso größer, da...