Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· August, 2013

Artikel über Internetaktivismus vom August, 2013

28 August 2013

Frauen-Bürgerwehr um Vergewaltiger in Indien zu stoppen?

Indien, erschüttert von einer weiteren Gruppenvergewaltigung in Mumbai, sucht nach Lösungen für das Ende dieser Sexualverbrechen.

27 August 2013

Die Mutter eines inhaftierten Bloggers tritt in den Hungerstreik

Die Mutter des inhaftierten iranischen Bloggers Hossein Ronaghi Maleki ist nun auch in den Hungerstreik getreten "um sich Gehör zu verschaffen".

FEMENs Oben-Ohne Proteste: Förderung oder Gefährdung von Frauenrechten?

Wenn ein Mann sich als Geste des Protests selbst anzündet, würde ihn niemand beschuldigen, soziale Bewegungen zu sabotieren. Warum wird FEMEN dies also vorgeworfen?

20 August 2013

“Vandalismus” zeigt die Perspektive der Straßen in den brasilianischen Demos

Ein Dokumentarfilm von Coletivo Nigéria thematisiert die Demos, die im Juni und Juli in Fortaleza und und in ganz Brasilien stattgefunden haben.

19 August 2013

Kann ein malawisches Kräutlein HIV heilen? ‚Africa Check‘ hat die Antwort

(Die Antwort ist: Nein.) Die Webseite führt den Faktencheck bei Fragen rund um den afrikanischen Kontinent durch.

12 August 2013

Rewire: Gedanken zu Serendipität und Weltbürgertum im französischen Web

Kommentare im französischsprachigen Internet zu zwei zentralen Themen des Buchs "Rewire" von E. Zuckerman: Weltbürgertum und Serendipität