Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2007

Artikel über Internetaktivismus vom Oktober, 2007

26 Oktober 2007

Barbados, Dominica: Journalist verklagt

“Alles fing an, als The Times einen Artikel veröffentlichte, in dem die Frage gestellt wurde, wie der Premierminister von seinem Gehalt Immobilien für Millionen Dollar kaufen könne”: Barbados Free Press...

Kuba: Von Reden und Workshops [Linktipp]

Während The Cuban Triangle die Rede des US-Präsidenten George Bush über demokratische Veränderungen in Kuba kommentiert, berichtet Child of the Revolution von einer Veranstaltung, die derzeit in Havanna stattfindet: “Ob...

22 Oktober 2007

Marokko: Interview mit einem Blogger

Ich stieß zum ersten Mal auf Ghasbouba, den Blog des marokkanischen Amazigh und Aktivisten Bouba, als er einen Artikel veröffentlichte, in dem er den typischen Blick der westlichen Auswanderer auf...

21 Oktober 2007

Ägypten: Mein neuer Blick aufs Bloggen

Man entscheidet sich bewusst dafür, über das eigene Leben zu bloggen und auch persönliche Details zu offenbaren. Dann merkt man plötzlich, dass alle Verwandten und Freunde das Blog lesen. Auf...

19 Oktober 2007

Blogger protestieren gegen die Profilerstellung der Internetbenutzer

Alles hatte mit einem exklusiven Bericht von E-Bangladesh, die eine Nachricht von der Telekommunikationsaufsichtsbehörde von Bangladesch (BTRC) veröffentlichte, angefangen. Die Schrift ordnete 72 Internetdienstanbietern an, die persönlichen Daten und ausführliche...

13 Oktober 2007

Argentinien: Problemzüge

Hinweis des Redakteurs: Dieser Artikel über Probleme mit Zügen in Argentinien stammt von Alejandro Lezcano, der den Blog Hacerse Cargo [ES] betreibt. Der Blog behandelt die Beschwerden über den öffentlichen...

Ägypten: Wikimania 2008 in Alexandria

Mido, Koordinator der Wikimania 2008 und Autor für die arabische Wikipedia, schreibt: Nach monatelanger Vorbereitung wurde Alexandria als Standort der vierten jährlichen Konferenz der Wikipedia Foundation, der Wikimania 2008, ausgewählt....

4 Oktober 2007

Weißrussland: Gebt Lukashenko sein LuNet!

Als der weißrussische Aktivist Dzianis Dzianisau fast zwei Monate inhaftiert wurde, mit dem Vorwurf an “Kundgebungen teilgenommen zu haben, die die öffentliche Ordnung beeinträchtigen”, organisierte die weißrussische Blogosphäre erfolgreich eine...

1 Oktober 2007

Myanmar: Internationaler Blogger-Tag

Internationale Blogger schließen sich zusammen, um den 4. Oktober als Blogger-Tag für Burma/Myanmar zu begehen. Anmerkung: Der Spiegelfechter hat einen Ticker über aktuelle Geschehnisse eingerichtet. Die CBox Burmanews übersetzt Nachrichten...