Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Dezember, 2009

Artikel über Ostasien vom Dezember, 2009

30 Dezember 2009

China: ‘Wieso soll Kopenhagen jetzt unser Fehler sein?’

Hat sich China in Kopenhagen schlecht verhalten? Ein chinesischer Blogger schreibt dazu: "Ich glaube die chinesischen Repräsentanten haben bei dem Kopenhagener Gipfel prächtig gehandelt; ich habe zum ersten Mal gesehen,...

21 Dezember 2009

Amerikanische Bittstellerin in China

Julie Harms, eine Amerikanerin und Harvard-Absolventin, geriet als eine der wenigen oder sogar die erste ausländische Bittstellerin in China in die Schlagzeilen. In ihrem Fall handelt es sich um eine...

14 Dezember 2009

Japan: Ein Überblick über leckere Gourmet-Blogs

Die japanische Küche ist sehr vielfältig und je nach Region und Saison auch sehr unterschiedlich. Viele Menschen in Japan haben deshalb ein Hobby entwickelt, die Gerichte in verschiedenen Restaurants, sogenannten...

8 Dezember 2009

Indonesien: Münzen für Gerechtigkeit

Netizen haben eine Kampagne begonnen, um Geld in der Form von Münzen zu sammeln, womit sie ihre Unterstützung für Prita Mulyasari, einer indonesischen Hausfrau, zeigen möchten, die online eine Beschwerde...