Massenverhaftungen in Hongkong von Teilnehmern an den Vorwahlen des prodemokratischen Lagers im Juli 2020„... der Tag, an dem mehr Pandemokraten verhaftet wurden als es Pandemiefälle gab.“ Geschrieben von Oiwan LamÜbersetzt von Hans H. Knauf9 Februar 2021
Thailändische LGBTQ+-Aktivist*innen und prodemokratische Demonstrierende protestieren gemeinsam für GleichheitAußerdem fordern sie eine Reform der thailändischen MonarchieGeschrieben von PrachataiÜbersetzt von Mirjam Stiegel9 Februar 2021
Was erwartet Hongkong in 2021?Eine noch düsterere Zukunft scheint bevorzustehen.Geschrieben von Oiwan LamÜbersetzt von Hans H. Knauf3 Februar 2021