Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Singapur

3 August 2017

Haben Sie schon den beliebtesten Artikel von Global Voices gelesen?

GV Community Blog

Ich hätte niemals erwartet, dass der Artikel von “Singapur: Stadt oder Land?" so ein Erfolg auf unserer Seite werden würde.

Singapur: Stadt oder Land?

2009 hat eine harmlose Bemerkung eines Ministers, welcher Singapur als Stadt betrachtet, in der Blogosphäre dazu geführt, in dieser Ambiguität die permanenten, politischen und autoritären Versuchungen zu sehen.

27 Oktober 2016

Gesetze und gesellschaftliche Einstellung gefährden Mädchen in Myanmar

Eine Feier zum Internationalen Mädchentag in einem Lager für intern Vertriebene im Kachin-Staat in Myanmar betont den mangelnden Schutz durch die Regierung für Opfer von geschlechtsspezifischer Gewalt.

12 Juli 2016

Singapur streicht nach Beschwerden gleichgeschlechtlichen Kuss aus Les Misérables Produktion

"Es ist nichts weiter als ein Triumph der Ingoranz und Hysterie über den gesunden Menschenverstand und eine vernünftige Betrachtung der Dinge."

13 September 2015

Der Rauch kehrt zurück nach Südostasien als Indonesiens Waldbrände ein kritisches Ausmaß erreichen

Der Rauch der Waldbrände in Indonesien hat zu einem verrauchten Himmel in Malaysia und auch in Singapur geführt. Nutzer in den soziale Medien reagierten mit Gesundheitsbedenken und Scherzen über "Haze...

11 September 2015

Pink Dot-Demo für LGBT-Rechte bringt 28.000 Menschen in Singapur zusammen

"Wir glauben, dass jeder die Freiheit hat, genau so zu sein, wie man will und für jeden Mensch ein Recht auf eine selbstbestimmte Liebe besteht."

6 Juli 2015

16 atemberaubende Satellitenbilder aus Südostasien

Google Earth verschafft uns Zugang zur Schönheit der Region Südostasien mit ihren einzigartigen und spektakulären Landschaften.

5 Juni 2015

Singapur verbietet Musikvideo aufgrund seines Pro-LGBT Inhalts

"Welch Ironie, dass am gleichen Tag, an dem die MDA einen Song, der von einer gleichgeschlechtlichen Ehe handelt, verbietet, sich Irland klar für die gleichgeschlechtliche Ehe ausspricht."

19 März 2015

Wie konnte Palmöl zu so einem großen Problem werden – und was können wir dagegen tun?

Die Palmölherstellung hat verheerende Auswirkungen auf die Umwelt. Lösungskonzepte sind aufwendig, aber es gibt sie.

30 Januar 2015

Südostasien verstehen mit Hilfe von 19 Infografiken

Global Voices looks at 19 infographics that help explain the promising future ahead for Southeast Asia, as well as the obstacles to greater regional prosperity.