Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2007

Artikel über Kriege & Konflikte vom Oktober, 2007

22 Oktober 2007

Aserbaidschan: Bereit für einen Krieg? [Linktipp]

Azad Soz veröffentlicht den vollständigen Text einer Analyse der Harvard International Review über den armenisch-aserbaidschanischen Konflikt um die Unabhängigkeitsbemühungen Bergkarabachs [Link v. Übersetzer]. Basierend auf einer Gallup-Studie kommt der Report...

Afrika: Militarisierung des Kontinents durch die USA [Linktipp]

Alex analysiert die Bemühungen der USA, Afrika zu remilitarisieren: “In Zeiten eines vermeintlichen ‘Krieges gegen Terror’ treiben die USA die Remilitarisierung Afrikas voran. Im Januar hatte ich über die Geburt...

21 Oktober 2007

Palästina: Ein Haus kaufen [Linktipp]

“Wenn also einer von euch Spanisch-sprechenden Russen eine neue Heimat sucht – geh nach Israel! Im Ernst, warum kaufst du nicht einfach mein Haus? Denn Gott weiß, ich kann es...

19 Oktober 2007

Philippinen: Tödliche Explosion im Einkaufszentrum schockt Philippinos

Bürgerjournalismus und Expertise sind am Leben in der philippinischen Blogosphäre. Das konnte man innerhalb weniger Minuten nach der tödlichen Explosion im beliebten Glorietta Einkaufszentrum in Makati City, der Finanzhauptstadt des...

12 Oktober 2007

Blogs zur Umwelt

Solarbetriebene Straßenbeleuchtung in Kapstadt, Architektur mit einem Hauch von Moderne und Natur in Accra (Ghana), Fragen über die ‘grünen’ Identitäten von Unternehmen und ein süßes afrikanisches Gorillababy. Dies alles findet...