Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Januar, 2013

Artikel über Kriege & Konflikte vom Januar, 2013

29 Januar 2013

Warum sich das Foto des “Todessoldaten” von Mali viral verbreitet

Dieses Foto eines französischen Soldaten, der ein Tuch mit Totenkopfmotiv vor dem Gesicht trägt, ging um die Welt; für viele ist es ein anschauliches Symbol für den Beginn der französischen...

5 Januar 2013

Gespräche: Winterkälte verschärft Lage von Schwangeren in syrischen Flüchtlingslagern

Ein Gespräch zwischen News Deeply und Ayesha, einer 29-jährigen Frau, die im Flüchtlingslager Atma im Verwaltungsbezirk Idlib im Nordwesten von Syrien lebt. Sie ist eine von geschätzten 50 schwangeren Syrerinnen...