Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Juli, 2007

Artikel über Kriege & Konflikte vom Juli, 2007

22 Juli 2007

Serbien: Erziehungsfragen

Die jungen Eltern in Serbien waren Kinder, als vor über 10 Jahren Krieg herrschte. Viele hatten eine schwierige Kindheit und haben heiute Probleme als Eltern. Der serbische Blogger Zeljko Markovic...

15 Juli 2007

Marokko: Heiß, heiß, heiß!

Noch immer ist es in Marokko unerträglich heiß. Die Hitze ist derzeit ein beliebtes Thema in den englischsprachigen Blogs. Viele Blogger scheinen unter den Temperaturen, die öfters 40° Celsius erreichen,...

4 Juli 2007

Arabeyes: Hamas und Fatah graben den Dreck aus

Der Krieg zwischen Fatah und Hamas ist schmutziger geworden; 33 Muslimbruderschaft-Studenten werden in Ägypten verhaftet; ein Video zeigt, dass alle ägyptischen Hautfarben eigentlich eine sind; eine anstrengende Hochzeit in Saudi-Arabien...