Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Februar, 2012

Artikel über Internationale Beziehungen vom Februar, 2012

28 Februar 2012

China: Das politische Drama um Wang Lijuns „Stress-Urlaub“

Ein Hintergrundbericht über Wang Lijun, den früheren Polizeichef von Chongqing, der letzte Woche im US-Konsulat Asyl gesucht hatte, bevor er sich den zentralen Regierungsbehörden stellte. Bis jetzt eher Spekulationen, als...

25 Februar 2012

China 2011: Vom harten Durchgreifen gegen die Jasmin-Revolution bis hin zu Aufständen an der Basis

Von hartem Durchgreifen gegen die Jasmin-Revolution und Aufständen an der Basis bis hin zur Diskussion zukünftiger Entwicklungsmodelle - 2011 war für China ein weiteres ereignisreiches Jahr. Oiwan Lam gibt einen...

24 Februar 2012

Georgien: Onlinekampagne nimmt Facebookseite des russischen Präsidenten ins Visier

Während russische Soldaten in Georgiens abtrünnigen Regionen Abchasien und Südossetien stationiert sind, forderten hunderte Georgier ihren Rückzug auf der Facebookseite des russischen Präsidenten.

19 Februar 2012

Ungarn: “Wir haben Orbán gewählt, nicht Goldman Sachs”

Nach mehreren Protestkundgebungen gegen die Politik der ungarischen Regierung haben deren Unterstützer letzten Samstag beschlossen, ihrerseits eine Demonstration abzuhalten. Ein Bericht von Marietta Le.

4 Februar 2012

Argentinien: Diplomatischer Konflikt mit Großbritannien um die Falklandinseln

Der Konflikt zwischen Argentinien und dem Vereinigten Königreich um die Souveränität der Falklandinseln hat sich im letzten Jahrzehnt verschärft. Die jüngste Kritik von David Cameron, mit der er Argentinien als...

3 Februar 2012

Kuba: Was steht auf der Agenda von Präsidentin Rousseff?

Brasiliens erste Präsidentin ist auf Staatsbesuch in Kuba, um "die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu festigen, vor allem in wirtschaftlichen und geschäftlichen Bereichen", so die kubanische Presse. Blogger interessieren...

2 Februar 2012

China: Mehrere tibetische Blogs gesperrt

Vor dem Hintergrund einer Serie von Selbstverbrennungen in Tibet als Protest gegen die chinesische Herrschaft, Unruhen in Osttibet und einer verstärkten Militärpräsenz wurden mehrere der beliebtesten Blogs in tibetischer Sprache...