Chinesisches Staatsfernsehen verzerrt die Äußerungen von WHO-Wissenschaftler*innen in viralem VideoDie Originalrede von Dr. Swaminathan's wurde bearbeitetGeschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf19 Oktober 2020
Festnahme chinesisch-australischer Fernsehmoderatorin Cheng Lei durch China als „Geiseldiplomatie“ bezeichnetModeratorin von China Global Television Network ohne Anklage festgehaltenGeschrieben von Kevin Rennie Übersetzt von Hans H. Knauf18 Oktober 2020
Für asiatische Aktivist*innen bedeutet der Boykott von Disneys „Mulan“ ein Nein zu Chinas nationalistischer Propaganda, Zensur und PolizeibrutalitätDie Hauptdarstellerin des Films sprach sich für ein härteres Vorgehen gegen Demonstrierende in Hongkong ausGeschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf11 Oktober 2020